As acusações criminais podem ser retiradas antes do julgamento na Flórida?

"Isso pode ser retirado?" é uma das primeiras perguntas após uma prisão. A resposta honesta depende das provas, da acusação e dos antecedentes da pessoa, mas os caminhos em si são definidos pelos estatutos e pelas regras judiciais da Flórida. Esta página os apresenta, com o que cada um realmente significa. Para as acusações que o Sr. Mead defende, veja as áreas de atuação em defesa criminal.

Como um caso é retirado, passo a passo?

1. A prisão e a primeira audiência. A prisão feita pelo policial inicia o caso; o juiz decide a soltura em até 24 horas para quem continua detido, como explicado em as primeiras 48 horas após uma prisão.
2. A análise para a acusação. Os promotores analisam o boletim da prisão e as provas e decidem se apresentam acusação, o que apresentam ou se não apresentam nada.
3. A contribuição inicial da defesa. Antes ou depois da acusação, a defesa pode apresentar informações que influenciem essa decisão, ou perguntar sobre o desvio.
4. A audiência de acusação formal e a produção de provas. Depois da acusação, a defesa obtém as provas do Estado e procura problemas legais no caso.
5. As petições. Uma petição de arquivamento ou de exclusão de provas é apresentada quando a lei a sustenta, dentro dos prazos do tribunal.
6. A solução. O Estado pode apresentar um nolle prosequi, o tribunal pode arquivar, a pessoa pode concluir um desvio, ou o caso segue para uma declaração ou um julgamento.

De que formas um caso pode terminar antes do julgamento?

O que o promotor pesa antes de apresentar a acusação?

A prisão é decisão do policial; a acusação formal é do promotor. Em Palm Beach County, o Ministério Público estadual diz que sua Unidade de Triagem de Crimes Graves analisa as prisões para decidir "quais acusações, se alguma, são adequadas" (tradução livre), e que seus advogados "consideram fatores como a força das provas, a credibilidade das testemunhas, os antecedentes criminais do réu ou a falta deles, e os vários programas de desvio que possam estar disponíveis e ser adequados" (tradução livre). É a fase em que um advogado de defesa às vezes pode apresentar informações antes de uma decisão sobre a acusação.

Há prazos, mas eles não encerram o caso por si sós. Se o Estado não apresentar a acusação formal em até 30 dias para uma pessoa sob custódia, a pessoa é solta sob compromisso pessoal no dia 33, ou no dia 40 se houver motivo justificado; para quem está em soltura antes do julgamento, o prazo é de 60 dias (Regra 3.134). A regra solta a pessoa. Ela não diz que o caso acabou.

Quando um juiz pode arquivar uma acusação?

Pela Regra 3.190(b), "todas as defesas de que o réu dispõe por meio de declaração, exceto a de inocência, devem ser feitas por petição de arquivamento" (tradução livre), inclusive as defesas de forma, de mérito, de dupla incriminação e de imunidade pelo artigo 776.032 dos Estatutos da Flórida. Uma petição juramentada também pode sustentar que não há fatos relevantes em disputa e que os fatos não disputados não estabelecem um caso de culpa prima facie; o tribunal deve negá-la se o Estado apresentar uma resposta juramentada mostrando "a existência de um fato relevante em disputa" (tradução livre) (Regra 3.190(d)(2)). O tribunal fixa prazos para essas petições, e uma petição atrasada é rejeitada, a menos que o réu mostre motivo justificado ou que ela se baseie em fundamentos essenciais (Regra 3.190(c)). A imunidade por legítima defesa é levantada da mesma forma, por petição de arquivamento, como explicado em como funciona a imunidade de stand your ground.

Uma ferramenta relacionada é a petição de exclusão de provas ou declarações obtidas ilegalmente (Regra 3.190(g)). A exclusão não arquiva um caso por si só, mas se a prova principal for excluída, o Estado pode não ter como seguir adiante. E uma petição de arquivamento concedida nem sempre é o fim: o tribunal pode manter o réu detido ou a fiança em vigor por um tempo determinado enquanto o Estado apresenta um novo documento de acusação (Regra 3.190(e)).

Um desvio pode levar a um arquivamento?

Sim. O estatuto de intervenção antes do julgamento da Flórida abrange quem comete a primeira infração, e pessoas com no máximo uma contravenção não violenta anterior, acusadas de contravenção ou de crime grave de terceiro grau. A entrada precisa da aprovação do administrador do programa e do consentimento da vítima, do Ministério Público estadual e do juiz, e o réu deve renunciar ao julgamento rápido durante o período do desvio (s. 948.08(2)). No fim, o administrador pode recomendar o "arquivamento das acusações sem prejuízo" (tradução livre), mas "o promotor tomará a decisão final sobre a continuidade da acusação" (tradução livre) (s. 948.08(5)). Os programas locais, como o Programa de Desvio de Contravenções e a intervenção antes do julgamento para crimes graves de Broward e o Tribunal de Drogas para Adultos de Palm Beach, são tratados em nossa página sobre o desvio antes do julgamento em Palm Beach e Broward.

A suposta vítima pode retirar a acusação?

Não sozinha. Um processo criminal é movido pelo Estado. O Ministério Público estadual de Broward diz que "qualquer pedido para retirar as acusações ou para renunciar à acusação NÃO será tratado no Tribunal de Primeira Audiência" (tradução livre), e que a pessoa deve procurar a sua Unidade de Defensores de Vítimas para receber as instruções da renúncia à acusação. A opinião da vítima ainda pode importar: a intervenção antes do julgamento legal exige o consentimento da vítima, e o réu e a família dele não podem contatar pessoalmente a vítima para obtê-lo (s. 948.08(2)).

E a regra do julgamento rápido?

Ela pode encerrar um caso, mas com menos frequência do que as pessoas esperam. Pela Regra 3.191 atual, a liberação só vem depois de um aviso de vencimento, de uma audiência e de um período de recuperação de 30 dias, e ela é "sem prejuízo, a menos que se determine que o direito constitucional do réu a um julgamento rápido foi violado" (tradução livre). Os prazos e as exceções estão em nossa página sobre os prazos de julgamento rápido na Flórida.

O que acontece com a ficha depois de um arquivamento?

A Flórida sela muitas dessas fichas automaticamente. Pelo artigo 943.0595(2), o Departamento de Aplicação da Lei da Flórida sela automaticamente uma ficha criminal quando nenhum documento de acusação foi apresentado, ou quando as acusações foram arquivadas ou retiradas por nolle prosequi em todos os pontos, entre outros resultados, a menos que o documento de acusação fosse por um crime grave violento ou por certos crimes sexuais listados. Não há limite de quantas vezes isso pode acontecer, e o cartório passa a manter confidencial o processo judicial relacionado (s. 943.0595(2)(b), (3)(b)). Outras fichas podem se qualificar para um pedido de selamento ou eliminação, tratado em nossa página sobre o selamento e a eliminação de antecedentes. Como saber se um caso retirado foi selado é explicado em se a sua ficha já foi selada automaticamente.

O que muda a resposta?

• A força das provas. O Ministério Público estadual de Palm Beach a cita em primeiro lugar entre os fatores que pesa, junto com a credibilidade das testemunhas.
• Os antecedentes criminais. Não ter antecedentes importa para a decisão de acusar e é condição da intervenção antes do julgamento legal (s. 948.08(2)).
• O tipo de acusação. A intervenção antes do julgamento abrange contravenções e crimes graves de terceiro grau; o selamento automático após um arquivamento exclui crimes graves violentos e certos crimes sexuais (s. 943.0595(2)(a)). Os graus são explicados em nossa tabela de penas criminais da Flórida.
• Como a prova foi obtida. Provas ou declarações obtidas ilegalmente podem ser contestadas por uma petição de exclusão (Regra 3.190(g)).
• Um caso de violência doméstica. Os Ministérios Públicos estaduais devem adotar uma política favorável à acusação na violência doméstica (s. 741.2901(2)), então um pedido da suposta vítima para retirar o caso não o encerra. Veja nossa página sobre a defesa em casos de violência doméstica.
• O DUI. Os limites a acordos do artigo 316.656 e o programa para primeiros casos de Palm Beach mudam as opções; veja se um DUI pode ser reduzido para direção imprudente.

Um exemplo prático

Por exemplo, imagine uma primeira prisão hipotética em Broward County por posse de 20 gramas ou menos de cannabis, uma contravenção de primeiro grau pelo artigo 893.13(6)(b), sem antecedentes. Na Cadeia Principal de Broward, a pessoa é solta depois da primeira audiência. A defesa obtém cedo o boletim da prisão e descobre que a revista começou com uma abordagem cujo motivo não fica claro no vídeo da câmera corporal. Agora há dois caminhos abertos. A pessoa pode pedir o Programa de Desvio de Contravenções do Ministério Público estadual, cuja elegibilidade e aprovação, segundo o órgão, são definidas na audiência de acusação, e que foi feito para desviar o caso do sistema criminal; ou a defesa pode apresentar uma petição para excluir as provas da revista. Se o caso terminar por arquivamento ou nolle prosequi em todos os pontos, e a acusação não for um crime grave violento nem um crime sexual da lista, o FDLE sela a ficha automaticamente pelo artigo 943.0595. Qual caminho serve depende dos fatos e dos objetivos da pessoa. É um passo a passo hipotético, não uma previsão.

Erros comuns

• Achar que a vontade da suposta vítima decide se um caso é retirado.
• Tratar a soltura do dia 33 ou 40 pela Regra 3.134 como o fim do caso.
• Não apresentar nada até o prazo das petições ter passado.
• Entrar em contato pessoalmente com a suposta vítima para obter o consentimento para o desvio, o que o artigo 948.08(2) proíbe.
• Achar que um caso arquivado desaparece; o selamento automático tem exceções, e algumas fichas precisam de um pedido.

O que fazer esta semana

1. Reúna os papéis da prisão, os da fiança e qualquer aviso do tribunal.
2. Anote o que aconteceu, só para o seu advogado.
3. Não entre em contato com a suposta vítima nem com as testemunhas sobre o caso.
4. Anote a data da audiência de acusação formal; alguns programas são decididos ali. O que acontece nessa audiência é explicado em se você precisa ir à sua audiência de acusação formal.
5. Fale com um advogado sobre se, no seu caso, vale a pena levar informações cedo ao promotor.

Perguntas frequentes

O que significa nolle prosequi?

É a decisão formal do Estado de retirar uma acusação que apresentou. A ficha de um caso retirado por nolle prosequi em todos os pontos em geral é selada automaticamente, a menos que o documento de acusação fosse por um crime grave violento ou por um crime sexual da lista (s. 943.0595(2)(a)2.).

Uma acusação retirada pode ser apresentada de novo?

Às vezes. Um arquivamento por petição nem sempre é definitivo, porque o tribunal pode manter o réu detido ou a fiança em vigor enquanto o Estado apresenta um novo documento de acusação (Regra 3.190(e)), e uma liberação por julgamento rápido em geral é sem prejuízo.

Quanto tempo o Estado tem para apresentar a acusação?

A Regra 3.134 fixa 30 dias para uma pessoa sob custódia e 60 dias para uma pessoa solta antes de a soltura sob compromisso pessoal se tornar obrigatória. A regra trata da custódia; ela não decide sozinha se uma acusação ainda pode ser apresentada.

Um arquivamento significa que fui considerado inocente?

Não. Um arquivamento encerra o caso sem uma decisão em nenhum sentido. Um veredito de inocência ou uma absolvição em todos os pontos é outro resultado, que em geral também é selado automaticamente (s. 943.0595(2)(a)3., 4.).

Uma adjudicação suspensa conta como acusação retirada?

Não. A adjudicação suspensa vem depois de uma declaração ou decisão de culpa; ela é explicada em nossa página sobre a adjudicação suspensa na Flórida.

Há alguma taxa para selar automaticamente um caso arquivado?

O estatuto não exige que a pessoa faça um pedido: o cartório envia a decisão ao FDLE, que sela a ficha ao recebê-la (s. 943.0595(3)(a)).

Como o Sr. Mead pode ajudar?

O Sr. Mead tem mais de três décadas nos tribunais criminais do sul da Flórida. Ele analisa a prisão, as provas e os prazos desde o início e diz com honestidade qual desses caminhos, se algum, é realista no seu caso. Nenhum resultado pode ser prometido, e resultados anteriores não asseguram um resultado parecido. Para uma conversa confidencial, ligue para (561) 362-6677, 24 horas por dia.

Solicite um Retorno