Los delitos de drogas de Florida están en el capítulo 893. La posesión simple está en la sección 893.13(6), las listas de drogas están en la sección 893.03, y el tráfico, que se decide por el peso, está en la sección 893.135. Cómo defiende el Sr. Mead los cargos de drogas está en nuestra página sobre la defensa en delitos de drogas. La lista completa de cargos que maneja está en la página de áreas de práctica de defensa penal.
¿Cómo avanza un caso de posesión, paso a paso?
- La parada o el registro. La mayoría de los casos empiezan con una parada de tránsito, un registro de una persona, un auto o una casa, o una orden judicial. Si ese registro fue legal muchas veces es el tema central.
- La prueba de campo y el arresto. Los agentes suelen hacer una prueba de campo a la sustancia y arrestar. En la posesión de cannabis, un agente puede arrestar sin orden judicial si hay causa probable (s. 893.13(6)(e)).
- La primera comparecencia. Dentro de 24 horas un juez revisa la causa probable y fija las condiciones de liberación, como se describe en las primeras 48 horas después de un arresto en Palm Beach o Broward.
- El análisis de laboratorio. La sustancia se envía a analizar para confirmar qué es y cuánto pesa. El resultado del laboratorio, no la prueba de campo, es lo que usa el Estado en el juicio.
- La presentación de cargos y la lectura de cargos. La Fiscalía presenta el cargo; la posesión que es delito grave va al tribunal de circuito. El tribunal de drogas u otro desvío suele plantearse temprano.
- La resolución. El caso termina en un sobreseimiento, un desvío, una declaración o un juicio. Una condena activa la suspensión de la licencia del s. 322.055.
¿Qué pena trae cada tipo de posesión?
| Qué se poseía | Grado | Máximo | Estatuto |
|---|---|---|---|
| La mayoría de las sustancias controladas sin una receta válida (por ejemplo cocaína, metanfetamina, pastillas de oxicodona) | Delito grave de tercer grado (nivel 3) | 5 años; $5,000 | s. 893.13(6)(a) |
| Cannabis, 20 gramos o menos (no resina ni concentrados) | Delito menor de primer grado | 1 año; $1,000 | s. 893.13(6)(b) |
| Cannabis, más de 20 gramos | Delito grave de tercer grado (nivel 1) | 5 años; $5,000 | s. 893.13(6)(a) |
| Más de 10 gramos de una sustancia del s. 893.03(1)(a), (1)(b) o (2)(b), un grupo que incluye el fentanilo | Delito grave de primer grado | 30 años; $10,000 | s. 893.13(6)(c) |
| Una sustancia de la Lista V | Delito menor de segundo grado | 60 días; $500 | s. 893.13(6)(d) |
| Parafernalia de drogas, poseída con la intención de usarla | Delito menor de primer grado | 1 año; $1,000 | s. 893.147(1) |
| Una cantidad igual o mayor a un umbral de tráfico | Delito grave de primer grado con pena mínima obligatoria | Según el peso | s. 893.135 |
Los máximos son topes, no sentencias típicas. Los niveles vienen de la tabla del s. 921.0022 y alimentan la hoja de puntuación que se explica en cómo se calcula una sentencia por delito grave en Florida. En el cannabis, el delito menor de 20 gramos cubre el material vegetal; el estatuto dice que "cannabis" en ese inciso no incluye la resina ni nada hecho con ella, así que un cartucho de vapeo o un concentrado se imputa como posesión que es delito grave (s. 893.13(6)(b)). Las reglas de la marihuana medicinal y del cáñamo se explican en si la posesión de marihuana sigue siendo un delito en Florida. Los pesos que convierten la posesión en tráfico están en cuánta droga hace falta para que sea tráfico en Florida.
¿Qué pasa con mi licencia de conducir?
Mucha gente se sorprende de que una condena por drogas afecte el manejo aunque no haya habido ningún auto de por medio. Cuando una persona de 18 años o más es condenada por posesión, venta, tráfico o conspiración con una sustancia controlada, el tribunal debe ordenar al FLHSMV suspender la licencia por 6 meses, o hasta que la persona sea evaluada y, si el evaluador decide que hace falta, complete un programa de tratamiento de drogas aprobado o regulado por el Departamento de Niños y Familias (s. 322.055(1)). Si la persona todavía no tiene licencia, la emisión se retiene por el mismo período; si la licencia ya está suspendida, la suspensión se extiende (s. 322.055(2), (3)). El tribunal puede, si encuentra una "circunstancia apremiante" (traducción libre), permitir una licencia limitada a fines de negocio o de trabajo. Cómo funcionan esas licencias limitadas en los casos de DUI se explica en licencias por dificultad y para fines de negocio.
¿Qué tribunales de drogas y desvíos hay en Palm Beach y Broward?
La ley de Florida hace elegible a una persona para un programa previo al juicio de educación y tratamiento por abuso de sustancias, incluido un tribunal de drogas basado en tratamiento, si se identifica que tiene un problema de abuso de sustancias, está dispuesta a recibir tratamiento y está acusada de un delito grave no violento, sujeto a los límites de antecedentes del estatuto (s. 948.08(6)).
- Tribunal de Drogas para Adultos de Palm Beach County. El Decimoquinto Circuito lo describe como un programa de tratamiento supervisado por el juez para acusados adultos de delitos graves no violentos relacionados con drogas que viven en Palm Beach County, que suele durar alrededor de un año, para personas que no están en libertad condicional ni bajo palabra y que no tienen otros casos abiertos. Las audiencias son en el Complejo de Justicia Penal de Gun Club Road en West Palm Beach los lunes y jueves a la 1:30 p.m., y cada participante paga $20.00 por semana para el tratamiento y las pruebas. Al completarlo, dice el circuito, los cargos se sobreseen y los antecedentes de quienes delinquen por primera vez pueden sellarse o eliminarse. El tribunal en sí se describe en la página de la cárcel de Palm Beach County y la primera comparecencia.
- Tribunal de Drogas de Broward. El Decimoséptimo Circuito dice que su programa se creó en 1991 y es el tercer tribunal de drogas más antiguo del país. Su vía de intervención previa al juicio es para quienes delinquen por primera vez sin una condena por delito grave, y sus casos se sobreseen al completarla; una vía aparte, después de la adjudicación, ofrece tratamiento en lugar de prisión para algunas personas acusadas de delitos no violentos.
Los demás programas de la Fiscalía de Broward, y los plazos que pueden cerrarlos, se comparan en el desvío previo al juicio en Palm Beach y Broward.
¿Qué cambia la respuesta?
- Una receta válida. La posesión es legal si la droga se obtuvo de un profesional de la salud o con una receta válida (s. 893.13(6)(a)). Las pastillas en un envase sin etiqueta son una fuente común de cargos.
- La posesión real o implícita. El estatuto cubre las dos. Cuando se encuentran drogas en un auto o una casa compartidos, muchas veces se discute si la persona sabía de ellas y podía controlarlas.
- Saber qué era. El Estado no tiene que probar que la persona sabía que la sustancia era ilegal; no saberlo es una defensa afirmativa, y la posesión permite presumir ese conocimiento, aunque no obliga a hacerlo (s. 893.101).
- El tipo y el peso. Más de 10 gramos de sustancias del grupo del fentanilo es un delito grave de primer grado (s. 893.13(6)(c)); pesos mayores pasan a ser tráfico (s. 893.135). Cuenta el peso de la mezcla, no solo la droga pura.
- La intención de vender. Los empaques, las balanzas, el efectivo o los mensajes pueden convertir la posesión en posesión con intención de vender, un delito grave de segundo grado para las drogas del grupo de la cocaína y de tercer grado para las del grupo del cannabis (s. 893.13(1)(a)), con grados más altos dentro de 1,000 pies de una escuela, un parque o un lugar similar (s. 893.13(1)(c)).
- La marihuana y el manejo. La intoxicación es un tema aparte; vea el DUI por marihuana o medicamentos recetados.
Un ejemplo práctico
Por ejemplo, tome a un hombre hipotético de 30 años, sin antecedentes, detenido en West Palm Beach, con tres tabletas de oxicodona en una cajita de mentas en el auto y ningún frasco de receta. Eso es posesión según el s. 893.13(6)(a), un delito grave de tercer grado de nivel 3 con un máximo de 5 años. Si pudiera demostrar que las tabletas se las recetaron a él, la posesión sería legal. Si no, podría pedir entrar al Tribunal de Drogas para Adultos como acusado de un delito grave no violento relacionado con drogas que vive en el condado, asistir a las audiencias en el Complejo de Justicia Penal, pagar $20 por semana y, al completarlo, lograr que se sobresea el cargo. Si en cambio el caso terminara en una condena, el s. 322.055 sumaría una suspensión de la licencia de 6 meses o hasta completar el tratamiento. Esta ilustración no es una predicción para ningún caso.
Errores comunes
- Consentir un registro o contestar preguntas sobre de quién son las cosas en un auto o una habitación compartidos.
- Llevar pastillas recetadas fuera del frasco original con su etiqueta.
- Suponer que un cartucho de vapeo se trata como una pequeña cantidad de marihuana.
- Dejar pasar el plazo para solicitar el tribunal de drogas o la intervención previa al juicio.
- Aceptar una declaración sin saber de la suspensión de la licencia del s. 322.055.
- Seguir consumiendo durante la liberación previa al juicio cuando las pruebas de drogas son una condición.
Qué hacer esta semana
- Consiga el informe del arresto y anote qué sustancia, qué peso y qué inciso se imputan.
- Reúna los registros de recetas, las etiquetas de la farmacia o los datos del médico de la droga en cuestión.
- Escriba exactamente cómo ocurrieron la parada y el registro, incluido si usted dio su consentimiento.
- Si el consumo de sustancias es un problema, considere una evaluación ahora; puede importar para el tribunal de drogas.
- Cumpla cada condición de la liberación, incluidas las pruebas de drogas.
- Hable con un abogado defensor antes de la lectura de cargos sobre el tribunal de drogas y el desvío.
Preguntas frecuentes
¿La posesión de una sola pastilla es un delito grave en Florida?
Puede serlo. La posesión de la mayoría de las sustancias controladas sin una receta válida es un delito grave de tercer grado en cualquier cantidad (s. 893.13(6)(a)). Una receta válida es una respuesta completa a ese cargo.
¿Puede sobreseerse un cargo de posesión de drogas a través del tribunal de drogas?
En el Tribunal de Drogas para Adultos de Palm Beach y en la vía de intervención previa al juicio del tribunal de drogas de Broward, los circuitos dicen que los cargos se sobreseen al completar el programa con éxito. La entrada depende de la elegibilidad y de la aprobación.
¿Perderé mi licencia por una condena por posesión?
Normalmente sí, por 6 meses o hasta completar una evaluación y el tratamiento que se exija, salvo que el tribunal encuentre una circunstancia apremiante para una licencia para fines de negocio (s. 322.055).
¿La parafernalia de drogas es un delito por sí sola?
Sí. Usar o poseer parafernalia con la intención de usarla con una sustancia controlada es un delito menor de primer grado (s. 893.147(1)).
¿Puede sellarse un antecedente por posesión de drogas?
La posesión no está en la lista de delitos que nunca pueden sellarse, pero el tráfico y la fabricación sí lo están (s. 943.0584(2)(ff), (gg)). La elegibilidad depende del resultado y de los antecedentes; vea nuestra página sobre la eliminación de antecedentes.
¿Qué es la adjudicación suspendida y por qué importa aquí?
La adjudicación suspendida significa que el juez no declara formalmente culpable a la persona, lo que puede importar para el sellado y otras consecuencias. Si una consecuencia en particular se sigue aplicando depende de cómo define ese estatuto una condena; vea qué es la adjudicación suspendida.
¿Cómo puede ayudar el Sr. Mead?
La práctica del Sr. Mead se dedica por completo a la defensa penal, con más de tres décadas en los tribunales del sur de Florida. En un caso de posesión, la legalidad del registro, los resultados del laboratorio, el tema de la receta y la elegibilidad para el tribunal de drogas muchas veces deciden el resultado, y vale la pena revisarlos temprano. La oficina está en Boca Raton, se habla español y portugués, y puede llamar las 24 horas.
Cada caso es distinto, y no se puede prometer ningún resultado. Si lo acusan de posesión de drogas, una llamada confidencial al (561) 362-6677 es un buen primer paso.
Fuentes
- Estatutos de Florida, s. 893.13: Actos prohibidos; penas (Legislatura de Florida)
- Estatutos de Florida, s. 893.03: Normas y listas (Legislatura de Florida)
- Estatutos de Florida, s. 893.135: Tráfico; sentencias obligatorias; suspensión o reducción de sentencias; conspiración para traficar (Legislatura de Florida)
- Estatutos de Florida, s. 893.101: Conclusiones e intención legislativas (Legislatura de Florida)
- Estatutos de Florida, s. 893.147: Uso, posesión, fabricación, entrega, transporte, publicidad o venta al por menor de parafernalia de drogas, máquinas y materiales especificados (Legislatura de Florida)
- Estatutos de Florida, s. 322.055: Revocación o suspensión de la licencia de conducir, o demora de la elegibilidad, para personas de 18 años o más condenadas por ciertos delitos de drogas (Legislatura de Florida)
- Estatutos de Florida, s. 948.08: Programa de intervención previa al juicio (Legislatura de Florida)
- Estatutos de Florida, s. 943.0584: Antecedentes penales que no pueden eliminarse ni sellarse por orden judicial (Legislatura de Florida)
- Estatutos de Florida, s. 921.0022: Código de Castigo Penal; tabla de gravedad de los delitos (Legislatura de Florida)
- Estatutos de Florida, s. 775.082: Penas; aplicación de las estructuras de sentencia; penas mínimas obligatorias para ciertos reincidentes liberados de prisión (Legislatura de Florida)
- Estatutos de Florida, s. 775.083: Multas (Legislatura de Florida)
- Tribunal de Drogas para Adultos (Decimoquinto Circuito Judicial de Florida)
- Tribunal de Drogas (Decimoséptimo Circuito Judicial de Florida)
No enfrente este cargo solo
Cuanto antes se comunique con el Sr. Mead, más eficaz podrá ser su defensa. Su llamada es confidencial.