¿Pueden acusarme de DUI en Florida por marihuana o medicamentos recetados?

La mayoría de la gente piensa en el DUI como un delito por beber, pero el estatuto de Florida es más amplio. El artículo 316.193(1)(a) de los Estatutos de Florida considera DUI manejar o tener el control físico real de un vehículo estando "bajo los efectos de bebidas alcohólicas, de cualquier sustancia química indicada en el s. 877.111 o de cualquier sustancia controlada según el capítulo 893, cuando esté afectado al punto de que sus facultades normales estén disminuidas" (traducción libre). El resumen de la ley del FLHSMV agrega que el DUI por alcohol, sustancias químicas o sustancias controladas "es un solo delito" (traducción libre), con las mismas penas sin importar cómo se pruebe. Esta página explica en qué se diferencian en la práctica los casos por drogas y por medicamentos. El enfoque del Sr. Mead sobre los cargos de DUI está en la página principal de defensa en casos de DUI.

¿Qué sustancias cuentan?

Muchos medicamentos de estas listas se recetan legalmente todos los días. El estatuto no los exime: lo que importa es si la sustancia afectó al conductor "al punto de que sus facultades normales estén disminuidas" (traducción libre). Un cargo por drogas que no tiene que ver con manejar, como la posesión, es un asunto aparte que se trata en nuestra página sobre delitos de drogas.

Poseer la droga en sí, aparte de manejar, es un cargo distinto con sus propios grados, que se trata en las penas por posesión de drogas en Florida. La marihuana, incluido lo que una tarjeta medicinal permite y no permite, se trata en si la posesión de marihuana sigue siendo un delito.

¿Cómo se investiga un DUI por drogas, paso a paso?

1. La parada y las observaciones. El oficial busca señales de afectación en la forma de manejar, el habla, el equilibrio y el comportamiento. Con las drogas no hay un número de aliento en el que apoyarse, así que estas observaciones pesan más.
2. Primero el aliento, en muchos casos. La prueba de aliento solo mide el alcohol. Un resultado bajo o de cero muchas veces es lo que lleva al oficial a sospechar de drogas; las reglas de la prueba de aliento se explican en cómo se hace la prueba de aliento en Florida.
3. Un pedido de orina después del arresto. Se considera que un conductor arrestado legalmente por un DUI con sustancias químicas o controladas consintió una prueba de orina, que se hace en un centro de detención u otro lugar equipado "de manera razonable que asegure la exactitud de la muestra y mantenga la privacidad de la persona" (traducción libre) (s. 316.1932(1)(a)1.b.).
4. Sangre en algunos casos. En un hospital o en una ambulancia, cuando el aliento o la orina no son prácticos, o después de un choque que causa la muerte o una lesión corporal grave, puede extraerse sangre y analizarse para buscar sustancias controladas (ss. 316.1932(1)(c), 316.1933(1)(a)). Las reglas se tratan en si la policía puede sacarle sangre después de un choque por DUI.
5. La espera del laboratorio. Los resultados de drogas suelen tardar más que una lectura de aliento, así que la prueba puede seguir formándose en la primera comparecencia y en la lectura de cargos.
6. El caso penal. El orden de los hechos después de un arresto está en qué pasa después de un arresto por DUI en Florida.

¿Me protege una tarjeta de marihuana medicinal?

No para manejar. La ley de marihuana medicinal de Florida protege el "uso médico", y su definición excluye el uso o la administración de marihuana "en un autobús escolar, un vehículo, una aeronave o una lancha a motor, salvo el cannabis bajo en THC que no sea para fumar" (traducción libre) (s. 381.986(1)(k)). Un paciente calificado que usa marihuana, salvo el cannabis bajo en THC, dentro de un vehículo comete un delito menor de primer grado (s. 381.986(12)(c)). Antes de certificar a un paciente, el médico debe obtener un consentimiento informado que incluye, entre otras cosas, "una advertencia contra operar maquinaria pesada, manejar un vehículo motorizado o hacer actividades que exijan que la persona esté alerta" (traducción libre) (s. 381.986(4)). Ninguna de estas disposiciones cambia el estatuto de DUI, que se aplica a la afectación por cualquier sustancia controlada.

¿Qué cambia la respuesta?

• La afectación, no la presencia. Los límites automáticos de 0.08 de Florida están escritos solo para el alcohol en sangre y en el aliento (s. 316.193(1)(b), (c)). Con las drogas, el Estado debe probar que la sustancia afectó las facultades normales, lo que vuelve centrales el momento y las observaciones del oficial.
• Si hubo una negativa. Negarse a una prueba de orina legal trae una suspensión de la licencia de 1 año, o de 18 meses si ya hubo una suspensión anterior, y es en sí un delito menor, como se explica en qué pasa si se niega a una prueba en Florida.
• Si también hubo alcohol. Si además había alcohol, un nivel en el aliento o la sangre de 0.08 o más es otra forma de probar el caso.
• Un choque. Las lesiones o una muerte agravan el cargo y permiten una extracción de sangre por la fuerza, como se trata en qué pasa cuando un DUI incluye un choque.
• Cargos de drogas aparte. Una prueba hecha para detectar una sustancia controlada según los estatutos de consentimiento implícito no es admisible en un proceso por posesión de esa sustancia (ss. 316.1932(2), 316.1933(3)(b)), pero las drogas que se encuentren en el auto pueden dar lugar a sus propios cargos.

¿Qué pasa con mi licencia en un DUI por drogas?

Depende de la prueba. La suspensión administrativa al momento del arresto según el artículo 322.2615 se aplica a un conductor con un nivel de alcohol en la sangre o el aliento de 0.08 o más, o a un conductor que se negó a una prueba de orina, aliento o sangre. Un conductor que dio una muestra de orina en un caso solo de drogas no entra en ninguna de las dos categorías en la carretera, así que la cuestión de la licencia suele aparecer después, con una condena, cuando el tribunal debe revocar la licencia por al menos 180 días en un primer DUI (s. 322.28(2)(a)1.). Cómo funciona el plazo de 10 días cuando sí se aplica se explica en cómo conservar su licencia dentro de los 10 días de un arresto por DUI.

¿Son distintas las penas por drogas?

No. El FLHSMV dice que "las penas en caso de condena son las mismas, sin importar la forma en que se pruebe el delito" (traducción libre). Las multas, los límites de cárcel, la probatoria, el programa de DUI, el servicio comunitario y la confiscación son los mismos que en un DUI por alcohol, y están en nuestra tabla de penas por DUI en Florida. El curso sobre abuso de sustancias del programa de DUI abarca el abuso de cualquier sustancia de las Listas I a V del artículo 893.03 (s. 316.193(5)).

Un ejemplo práctico

Por ejemplo, una conductora hipotética con una receta válida para un medicamento para dormir de la Lista IV toma una dosis, maneja a la mañana siguiente y la detienen en Broward County por desviarse entre carriles. Su prueba de aliento marca 0.000. Después del arresto, el oficial le pide una muestra de orina en la cárcel, y ella la da. Semanas después, el laboratorio informa el medicamento. El caso del Estado dependería de si el medicamento afectó sus facultades normales en el momento en que manejaba, con las observaciones del oficial, cualquier video y el informe del laboratorio; la receta en sí no sería una defensa según la redacción del estatuto, pero el momento de la dosis y lo que el laboratorio puede y no puede mostrar sobre la afectación serían centrales. Como no se negó y no había alcohol, no habría una suspensión administrativa en la carretera. El caso es inventado y no predice nada.

Errores comunes

• Creer que una receta o una tarjeta de marihuana medicinal es una defensa ante un cargo de DUI.
• Explicarle al oficial cuándo y cuánto de un medicamento tomó, antes de hablar con un abogado.
• Suponer que un resultado de aliento de cero termina la investigación.
• Negarse a una prueba de orina sin entender la suspensión y el cargo aparte por la negativa.
• Llevar marihuana o pastillas sueltas en el auto, lo que puede dar lugar a cargos aparte.

Qué hacer esta semana

1. Reúna sus recetas, las etiquetas de la farmacia y las indicaciones del médico de cualquier medicamento que tome.
2. Anote cuándo tomó por última vez cada medicamento o sustancia antes de manejar, solo para su abogado.
3. Guarde los papeles del arresto, incluido cualquier aviso de suspensión.
4. Pida a su abogado que solicite los informes del laboratorio y los detalles de cualquier prueba de orina o de sangre.
5. No maneje si le dijeron que la licencia está suspendida, y verifique la fecha en que vence cualquier permiso temporal.

Preguntas frecuentes

¿Hay un límite legal de THC para manejar en Florida?

No. Los límites numéricos del artículo 316.193(1)(b) y (c) son para el alcohol en la sangre y en el aliento. Un DUI por marihuana debe probarse por la afectación de las facultades normales.

¿Pueden acusarme si tomé mi medicamento tal como me lo recetaron?

El estatuto abarca cualquier sustancia controlada según el capítulo 893 cuando afecta las facultades normales, y no tiene ninguna excepción para el uso recetado. Si el medicamento realmente afectó al conductor es la pregunta de la que depende el caso.

¿Tengo que dar una muestra de orina?

Después de un arresto legal por un DUI con sustancias químicas o controladas, la ley de consentimiento implícito de Florida se aplica a la orina. Negarse trae una suspensión de la licencia y un cargo de delito menor, y la negativa puede usarse como prueba (s. 316.1932(1)(a)1.b.).

¿Pueden el CBD o los productos bajos en THC llevar a un DUI?

La ley de marihuana medicinal trata de forma distinta el cannabis bajo en THC que no se fuma en cuanto a su uso en un vehículo. El estatuto de DUI igual se aplica a cualquier sustancia controlada que afecte las facultades normales, así que la respuesta depende del producto y de la afectación.

¿Un DUI por drogas puede entrar al programa para primeros casos de Palm Beach?

La hoja del programa de la Fiscalía está escrita en torno a niveles de alcohol en el aliento y dice que la elegibilidad "se determina a criterio exclusivo de la unidad de presentación de cargos de D.U.I." (traducción libre). Sus condiciones están en nuestra página sobre el programa para primeros casos de DUI de Palm Beach County.

¿Una condena por DUI por drogas queda en mis antecedentes?

Sí. Una condena por DUI conlleva una adjudicación obligatoria sea cual sea la sustancia (s. 316.656(1)), así que no puede sellarse. Qué resultados de un DUI pueden borrarse se explica en si un DUI puede sellarse o eliminarse en Florida.

¿Cómo puede ayudar el Sr. Mead?

Los casos de DUI por drogas y medicamentos dependen de la prueba de la afectación, del momento y del trabajo del laboratorio, lo que los hace distintos de un caso con prueba de aliento. El Sr. Mead revisa las observaciones, el video y la toxicología, y le explica qué puede y qué no puede demostrar el Estado. Cada caso es distinto, y no se puede prometer ningún resultado. Para una conversación confidencial, llame al (561) 362-6677, las 24 horas del día.

Solicite una Llamada