En la ley de Florida, "bail" y "bond", las dos palabras que se traducen como fianza, abarcan todas las formas de liberación previa al juicio, no solo el dinero (s. 903.011(1), Estatutos de Florida). Esta página explica quién fija la fianza, qué toma en cuenta un juez y los pasos prácticos para pagarla en las cárceles de Palm Beach County y Broward County, con las Reglas de Procedimiento Penal de Florida (edición del 1 de octubre de 2026), los estatutos y las páginas de los dos sheriffs. El orden de los hechos en los dos primeros días está en nuestra página sobre las primeras 48 horas después de un arresto en Palm Beach o Broward County. Para los cargos que defiende el Sr. Mead, consulte las áreas de práctica de defensa penal.
¿Cómo funciona la fianza, paso a paso?
- El registro. La cárcel anota los cargos, y cada cargo tiene su propio monto de fianza.
- La verificación de la tabla. Si no se aplica ninguno de los criterios del artículo 903.011(6), la persona puede salir según la tabla de fianzas antes de la primera comparecencia.
- La primera comparecencia. Quien no fue liberado ve a un juez dentro de 24 horas, que decide la liberación según la Regla 3.131 y los factores del artículo 903.046(2).
- El pago. La familia o los amigos pagan en efectivo o recurren a un agente de fianzas con licencia, siguiendo las instrucciones del sheriff.
- El trámite y la liberación. La cárcel completa sus pasos de liberación y la persona sale con la fecha del tribunal y cualquier condición.
- Durante el caso. La persona cumple cada condición y va a cada fecha del tribunal; un juez puede bajar, subir o revocar la fianza más adelante.
¿Quién fija la fianza, y cuándo?
| Tabla de fianzas, antes de la primera comparecencia | El juez, en la primera comparecencia | |
|---|---|---|
| Cuándo | Justo después del registro | Dentro de 24 horas del arresto, si la persona sigue bajo custodia (Regla 3.130(a)) |
| Monto | La tabla estatal uniforme de fianzas que la Corte Suprema de Florida debe adoptar cada año desde el 1 de enero de 2024, o una tabla local; un juez presidente puede subir los montos a nivel local, pero solo puede fijarlos más bajos con la aprobación de la Corte Suprema (s. 903.011(5)) | Se fija caso por caso; el juez "no está obligado por una tabla de fianzas" (traducción libre) (Regla 3.131(c)(2)) |
| Quién no puede usarla | Las personas que cumplen los criterios del s. 903.011(6), como un arresto por un delito grave de primer o segundo grado, violencia doméstica, acecho, allanamiento o violación de una orden de protección (Regla 3.131(b)(2)) | Todos ven a un juez si no fueron liberados antes |
Cada cargo tiene su propio monto. La Regla 3.131(c)(2) dice que un juez que fija una fianza monetaria "debe fijar un monto de fianza separado y específico para cada delito imputado" (traducción libre), y cada cargo necesita una fianza separada cuando se paga. Un tribunal no puede fijar un monto para el efectivo y otro distinto para una fianza de garantía (s. 903.011(3)), y cualquier parte monetaria de una liberación puede cubrirse con una fianza de garantía (s. 903.011(2)).
¿Qué formas puede tomar la liberación previa al juicio?
Salvo que el Estado haya pedido la detención previa al juicio, las reglas presumen la liberación con condiciones no monetarias, y el juez debe imponer la primera de estas que proteja razonablemente a la comunidad, asegure que la persona vuelva al tribunal y proteja la integridad del proceso (Regla 3.131(c)(1)):
- la liberación bajo palabra;
- una fianza de comparecencia sin garantía, por el monto que fije el juez;
- condiciones no monetarias, como mantener un empleo, un toque de queda, presentarse ante una agencia de servicios previos al juicio, no tener armas de fuego o una evaluación sobre abuso de sustancias;
- una fianza con fiadores solventes suficientes, o un depósito en efectivo.
La presunción no se aplica de la misma manera a los "delitos peligrosos" que enumera el artículo 907.041(5), que incluyen la agresión física agravada, el allanamiento de una vivienda, el acecho, los actos de violencia doméstica y el homicidio por DUI. Para esos delitos se imponen condiciones monetarias si hacen falta para asegurar la comparecencia o proteger a la comunidad (s. 907.041(3)(a)).
¿Qué mira el juez para fijar el monto?
El artículo 903.046(2) enumera los factores, entre ellos la naturaleza del cargo, el peso de la prueba, los lazos familiares, el tiempo de residencia en la comunidad, la situación migratoria, el historial de empleo, los recursos económicos, cualquier antecedente de condenas o de faltas al tribunal, el peligro para la comunidad y si la persona ya estaba en libertad previa al juicio o en probatoria. También trata el origen del dinero: quien paga la fianza tiene la carga de demostrar que los fondos, los bienes o la prima de la fianza no provienen del presunto delito ni de otra actividad ilícita (s. 903.046(2)(f)). Todo lo que el acusado diga para obtener la fianza debe ser "exacto, veraz y completo, sin omisiones" (traducción libre) (s. 903.035(1)(a)). Dar información falsa o engañosa a propósito es en sí un delito, un grado menos que el cargo, con un tope de delito grave de tercer grado (s. 903.035(3)).
¿Cómo se paga la fianza en las cárceles de Palm Beach y Broward?
| Oficina del Sheriff de Palm Beach County | Oficina del Sheriff de Broward | |
|---|---|---|
| Saber los cargos y el monto | Registros de Detenidos, (561) 688-4340 | Búsqueda de Arrestos de BSO en línea; (954) 982-6924 o (954) 982-6925; ventanilla de información abierta las 24 horas en el vestíbulo de la Cárcel Principal |
| Fianza en efectivo | Solo efectivo, giros postales o cheques certificados, sin cheques personales, por el monto total, a nombre de Palm Beach County Sheriff | En persona en la ventanilla de Fianzas en Efectivo con identificación válida, sin cargo por servicio para el efectivo; giro postal o cheque de caja con el nombre del acusado y el número de arresto |
| Pago con tarjeta | Por medio de GovPayNet, 1-877-392-2455 o en línea, con el nombre registrado, el número de expediente y el número de registro; código de lugar de pago 7020 para el Centro de Detención Principal, 7021 para el Centro de Detención Oeste | En línea por el sitio de pago de fianzas en efectivo de BSO, con el nombre del acusado, el número de arresto y la fecha de nacimiento; la identificación debe coincidir con la tarjeta; se cobra un cargo por servicio no reembolsable del 2.5% |
| Fianza de garantía | Por medio de un agente de fianzas; la Oficina del Sheriff dice que un agente de fianzas por lo general cobra un porcentaje de la fianza como honorario y exige un pagaré | Por medio de un agente de fianzas de garantía con licencia; BSO dice que un agente de fianzas por lo general cobra un porcentaje de la fianza como honorario |
La cárcel de Palm Beach se describe con más detalle, del registro a la primera comparecencia, en nuestra página sobre la cárcel de Palm Beach County y la primera comparecencia en Gun Club Road. Los pasos de Broward están en nuestra página sobre el Tribunal Central de Broward y la Cárcel Principal. Miami-Dade hace sus audiencias de fianza en el Gerstein Justice Building. Un arresto por violencia doméstica sigue una regla más estricta, sin liberación antes de la primera comparecencia, que se explica en qué pasa después de un arresto por violencia doméstica. En Martin County las fianzas se pagan sin efectivo, como explica nuestra página sobre el tribunal y la cárcel de Martin County.
¿Cuánto tarda la liberación después de pagar la fianza?
Ninguna agencia promete un tiempo. La Oficina del Sheriff de Broward dice que el trámite en la Admisión Central incluye el registro de pertenencias, una evaluación médica, huellas digitales, fotografías y una verificación de órdenes de arresto, y que el tiempo que lleva "puede verse afectado por la cantidad de arrestados que se procesan al mismo tiempo o por la disponibilidad de información de las bases de datos estatales y nacionales" (traducción libre). Tener el número de registro o de arresto correcto al pagar evita una demora común.
¿Se devuelve completa una fianza en efectivo?
No siempre. Cuando alguien que no es un agente de fianzas con licencia paga una fianza en efectivo, la Secretaría debe retener lo suficiente para pagar los costos del procesamiento, los costos de la representación, los cargos judiciales, las costas y las sanciones penales que no se hayan pagado (s. 903.286(1)). La Oficina del Sheriff de Broward advierte que quien depositó "puede recibir solo una parte del dinero de la fianza, o nada, aunque el acusado comparezca a tiempo a todas las fechas del tribunal" (traducción libre). BSO dice que las fianzas en efectivo se reembolsan cuando termina el caso y se emite una orden de resolución, o a los 36 meses de la fecha de la fianza, lo que ocurra primero, y que el dinero va solo a quien lo depositó salvo que la fianza se haya cedido formalmente. Faltar al tribunal lo cambia todo: la fianza puede perderse, y una persona que falta a propósito ya no puede obtener después una liberación bajo palabra (Regla 3.131(d); s. 903.046(2)(d)).
¿Se puede bajar la fianza más adelante?
Sí, por decisión de un juez. Solo un juez puede fijar, reducir o cambiar la fianza fuera de la tabla de fianzas, y un tribunal puede reconsiderar la parte monetaria de una fianza si la persona no puede pagarla (s. 903.011(4)). Un pedido para modificar la fianza en un delito grave debe tratarse en persona, con el acusado presente y con al menos 3 horas de aviso a la Fiscalía (s. 903.035(2)). Después de la liberación, el siguiente paso en el tribunal suele ser la lectura de cargos, que se explica en nuestra página sobre si tiene que ir a la lectura de cargos en Florida. Si el arresto fue por DUI, ya corre un plazo aparte para la licencia: consulte qué pasa después de un arresto por DUI en Florida.
¿Qué cambia la respuesta?
- La violencia doméstica. La persona queda retenida hasta que un juez fija la fianza, y la Fiscalía debe presentar los antecedentes de la persona en la primera comparecencia (s. 741.2901(3)). Consulte nuestra página sobre la defensa en casos de violencia doméstica.
- La violación de una orden de protección. Un arresto por violar una orden de protección queda excluido de la tabla de fianzas (s. 903.011(6)(c)). El cargo se explica en nuestra página sobre la violación de una orden de protección.
- Los cargos por delitos sexuales y relacionados con niños. Los tocamientos indecentes, lascivos o lujuriosos, la agresión sexual y el abuso infantil están en la lista del artículo 903.011(6)(g). Cómo se defiende un cargo de conducta lasciva está en nuestra página sobre la conducta lasciva.
- Los cargos con armas de fuego. La posesión de un arma de fuego por una persona condenada por un delito grave está en la misma lista (s. 903.011(6)(g)5.), como se explica en qué pasa cuando encuentran con un arma a una persona condenada por un delito grave. Otros cargos con armas se tratan en nuestra página sobre las infracciones con armas de fuego.
- Una violación de la probatoria. Por una violación por un nuevo delito, el juez de la primera comparecencia puede retener a la persona para el tribunal que concedió la probatoria o liberarla, con o sin fianza (Regla 3.130(d)). Nuestra página sobre la violación de la probatoria trata la audiencia que sigue. Quién no puede salir antes de esa audiencia se explica en la fianza por una violación de la probatoria.
- El origen del dinero. Quien paga la fianza debe demostrar que los fondos no provienen del presunto delito ni de otra actividad ilícita (s. 903.046(2)(f)).
Un ejemplo práctico
Por ejemplo, imagine un arresto hipotético en Boca Raton por un hurto que es delito grave de tercer grado, sin antecedentes y sin ninguna otra circunstancia de la lista del artículo 903.011(6). Después del registro en la cárcel de Palm Beach County, la familia verifica los cargos y el monto de la fianza por medio de los Registros de Detenidos de PBSO, y luego paga el monto total en efectivo con un giro postal a nombre de Palm Beach County Sheriff, o paga el honorario de un agente de fianzas por una fianza de garantía. La liberación sigue al trámite de la cárcel, sin un tiempo fijo. Meses después, cuando termina el caso, la Secretaría retiene de la fianza en efectivo las costas y los cargos judiciales no pagados antes de devolverle el resto a quien la depositó, como exige el artículo 903.286. Si la misma persona hubiera estado en probatoria por un delito grave al momento del arresto, no se permitiría la liberación según la tabla y un juez decidiría en la primera comparecencia. Es un ejemplo hipotético, no una predicción.
Errores comunes
- Pagar en efectivo a nombre del acusado con dinero de otra persona, sin entender las reglas del reembolso.
- Llevar un cheque personal a PBSO, que solo acepta efectivo, giros postales o cheques certificados.
- Darle al juez información incompleta o engañosa para obtener la fianza, lo que es un delito según el artículo 903.035(3).
- Faltar a una fecha del tribunal, lo que puede hacer perder la fianza y poner fin a la posibilidad de una liberación bajo palabra.
- Violar una condición de no contacto, lo que le permite al tribunal revocar la liberación (s. 903.0471).
Qué hacer esta semana
- Consiga el número de registro o de arresto y los cargos exactos.
- Confirme si el cargo permite la liberación según la tabla o si necesita pasar por un juez.
- Reúna pruebas del trabajo, los lazos familiares y el tiempo que la persona lleva viviendo aquí, para el juez.
- Decida entre el efectivo y un agente de fianzas, y guarde todos los recibos.
- Después de la liberación, lea cada condición y anote en el calendario la próxima fecha del tribunal.
- Si el monto es demasiado alto, hable con un abogado sobre pedirle a un juez que lo reconsidere.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre "bail" y "bond" en Florida?
La ley de Florida usa las dos palabras para todo tipo de liberación previa al juicio, incluida la liberación sin nada de dinero (s. 903.011(1)). En el habla diaria, "bond" muchas veces significa el dinero o la garantía del agente de fianzas.
¿Puede un juez negar la fianza por completo?
Una persona acusada de un delito tiene derecho a la liberación con condiciones razonables, salvo en los delitos capitales y castigados con cadena perpetua cuando la prueba de culpabilidad es evidente o la presunción es fuerte, y salvo que el Estado demuestre que ninguna condición protegerá a la comunidad, asegurará la comparecencia o protegerá el proceso (Regla 3.131(a)).
¿Cuánto cobra un agente de fianzas?
Los dos sheriffs dicen que un agente de fianzas por lo general cobra un porcentaje de la fianza como honorario. El honorario lo fija el agente de fianzas, no el tribunal.
¿Puedo recuperar mi fianza en efectivo?
En parte o por completo cuando termina el caso, después de que la Secretaría retiene las costas, los cargos y las sanciones no pagados (s. 903.286(1)). BSO dice que los reembolsos siguen a la orden de resolución o a los 36 meses de la fecha de la fianza, lo que ocurra primero.
¿La fianza afecta si se presentan cargos?
No. La liberación y la decisión del Estado de presentar cargos son cosas separadas. Los plazos para presentar cargos y cómo puede terminar antes un caso se tratan en si los cargos penales pueden retirarse antes del juicio.
¿Las condiciones pueden incluir un toque de queda o un monitor?
Sí. La Regla 3.131(c)(1) enumera condiciones no monetarias como mantener el empleo, un toque de queda, presentarse ante una agencia de servicios previos al juicio, no tener armas de fuego y una evaluación sobre abuso de sustancias, entre otras.
¿Cómo puede ayudar el Sr. Mead con la fianza?
Un abogado que interviene antes de la primera comparecencia puede reunir pruebas de los factores que pesa un juez, como el trabajo, los lazos familiares y el tiempo de residencia, y puede pedir condiciones razonables o una reducción más adelante. El Sr. Mead puede hablar con la familia, las 24 horas del día, sobre los cargos y las opciones de liberación. Cada caso es distinto, y no se puede prometer ningún resultado. Llame al (561) 362-6677.
Fuentes
- Reglas de Procedimiento Penal de Florida, edición del 1 de octubre de 2026 (The Florida Bar)
- Estatutos de Florida, s. 903.011: Liberación previa al juicio; términos generales; tabla estatal uniforme de fianzas (Legislatura de Florida)
- Estatutos de Florida, s. 903.046: Propósito y criterios para fijar la fianza (Legislatura de Florida)
- Estatutos de Florida, s. 903.035: Solicitudes de fianza; información proporcionada; audiencia sobre la solicitud de modificación; pena por dar información falsa o engañosa u omitir información importante (Legislatura de Florida)
- Estatutos de Florida, s. 903.286: Devolución de la fianza en efectivo; obligación de retener multas, cargos y costas no pagados; formularios de fianza en efectivo (Legislatura de Florida)
- Estatutos de Florida, s. 907.041: Detención y liberación previas al juicio (Legislatura de Florida)
- Oficina del Sheriff de Palm Beach County: Preguntas frecuentes (fianzas)
- Oficina del Sheriff de Broward: ¿Cómo saco a alguien de la cárcel bajo fianza?
- Oficina del Sheriff de Broward: Preguntas frecuentes del Departamento de Detención
- Estatutos de Florida, s. 741.2901: Casos de violencia doméstica; fiscales; intención legislativa; investigación; deber de los circuitos; primera comparecencia (Legislatura de Florida)
- Estatutos de Florida, s. 903.0471: Violación de una condición de la liberación previa al juicio (Legislatura de Florida)
No enfrente este cargo solo
Cuanto antes se comunique con el Sr. Mead, más eficaz podrá ser su defensa. Su llamada es confidencial.