Disponible las 24 Horas · (561) 362-6677 · Se Habla Español • Fala-se Português EN ES PT

El s. 316.191 se titula ahora "Carreras en las carreteras, tomas de calles y maniobras peligrosas" (traducción libre), y se modificó por última vez en 2022 y 2024 (caps. 2022-180, 2024-146). Esta página sigue el texto vigente y explica lo que agrega más allá de una simple carrera. Cómo defiende el Sr. Mead los cargos por carreras en general está en nuestra página de carreras callejeras.

¿Qué abarca ahora la ley, paso a paso?

  1. Los lugares. Una "carretera, calzada o estacionamiento" (s. 316.191(2)(a)) (traducción libre). Los estacionamientos se mencionan de forma expresa.
  2. Los eventos. Una carrera, una carrera de arrancones, una competencia de velocidad, una exhibición de velocidad, una "toma de calles" (apoderarse de parte de una vía o de un estacionamiento bloqueando el tránsito para hacer una carrera o maniobras) o "maniobras peligrosas" (quemes de llanta, trompos, derrapes, caballitos u otra actividad peligrosa como parte de una toma de calles) (s. 316.191(1)) (traducción libre).
  3. Los vehículos. Autos, motocicletas, autociclos, ciclomotores, vehículos todoterreno y fuera de carretera, y vehículos sin licencia para circular por la vía (s. 316.191(1)(g)).
  4. Las personas. Los conductores; quien participa, coordina "por redes sociales o de otra manera", facilita o cobra dinero; los pasajeros que lo hacen a sabiendas; quienes frenan o detienen el tránsito a propósito para el evento; los conductores que filman a los participantes (salvo los medios de comunicación); y los conductores que llevan combustible para los participantes (s. 316.191(2)(a) a (f)) (traducción libre).
  5. Los espectadores. Una persona que decide a sabiendas asistir a una carrera o a una toma de calles y mirarla comete una infracción no penal (s. 316.191(4)).

¿Cuáles son las penas?

Penas según el s. 316.191(3) y (4)
SituaciónNivel del delitoMultaRevocación de la licencia
Primera infracción del inciso (2)Delito menor de primer grado$500 a $2,0001 año
Segunda infracción dentro de 1 año de una condena previaDelito grave de tercer grado$2,500 a $4,0002 años
Tercera infracción o posterior dentro de 5 años de una condena previaDelito grave de segundo grado$3,500 a $7,5004 años
Conducir, bloquear el tránsito, filmar o llevar combustible durante una toma de calles coordinada (10 o más vehículos)Delito grave de tercer grado$2,500 a $4,0002 años
Obstaculizar a un vehículo de emergencia que acude durante una infracciónDelito grave de tercer grado; de segundo grado si se repiteComo en el párrafo (b)4 años si se repite
Espectador de una carrera, una carrera de arrancones o una toma de callesInfracción no penal$400No se fija

Un conductor al que le revocan la licencia puede pedir una audiencia según el s. 322.271 en cada nivel (s. 316.191(3)). Los límites de prisión y de multa de los niveles de delito grave provienen de los ss. 775.082 y 775.083, y una condena también exige el curso de mejoramiento del conductor del FLHSMV (s. 322.0261(4)(a)).

¿Qué pasa con el auto?

Un agente con causa probable puede arrestar sin orden judicial, y el auto "puede ser incautado por un período de 30 días hábiles" después del arresto (s. 316.191(5), (5)(c)) (traducción libre). El dueño paga los costos de la grúa, el almacenamiento y los avisos salvo que se deje sin efecto la orden de incautación (s. 316.191(5)(b)), y la agencia debe devolver el auto según las reglas de devolución del DUI cuando el dueño muestra una licencia válida (s. 316.191(5)(a)). El tribunal también puede ordenar la incautación como condición de la libertad condicional. Un auto que se vuelve a usar dentro de los 5 años de una condena previa puede ser incautado y confiscado, si el dueño es la persona acusada (s. 316.191(6)), y durante una toma coordinada la agencia que hace el arresto puede pedir la incautación de un vehículo usado para bloquear el tránsito (s. 316.191(3)(f)). Las reglas de devolución del DUI a las que se refiere esto se explican en qué pasa con el auto después de un DUI.

¿Cómo se identifica a un espectador?

El estatuto les dice a los tribunales qué mirar: "la relación entre el conductor del vehículo y la persona, las pruebas de juego o apuestas sobre el resultado del evento, filmar o grabar el evento, o publicar el evento en las redes sociales, y cualquier otro factor que tienda a mostrar una asistencia o participación a sabiendas" (s. 316.191(1)(i)) (traducción libre). Alguien que simplemente está en el estacionamiento no es espectador salvo que su presencia haya sido "el resultado de una decisión afirmativa de asistir o participar" (traducción libre).

¿Qué tribunal ve un caso de toma de calles?

Depende del nivel. Una primera infracción es un delito menor, que va al tribunal del condado, el tribunal de "todos los casos de delitos menores que no correspondan a los tribunales de circuito" (s. 34.01(1)(a)) (traducción libre). Un caso repetido o de toma coordinada es un delito grave y va al tribunal de circuito, que también recibe cualquier delito menor "que surja de las mismas circunstancias" que el delito grave (s. 26.012(2)(d)) (traducción libre). Como un agente puede arrestar con causa probable sin orden judicial (s. 316.191(5)), muchos casos empiezan con el registro y una primera comparecencia, y luego una lectura de cargos, que se describe en si tiene que ir a la lectura de cargos.

En Palm Beach County, la Fiscalía hace las lecturas de cargos por delitos menores y delitos penales de tránsito cada semana en los tribunales North County y South County, y las lecturas de cargos por delitos graves en el Criminal Justice Complex de Gun Club Road. Un conductor menor de 18 años pasa en cambio por el proceso juvenil, salvo que el Estado presente ciertos casos de delito grave en el tribunal de adultos, como se explica en qué pasa después del arresto de un menor.

¿Qué cambia la respuesta?

  • Una suspensión de la adjudicación igual cuenta. Para este artículo, "condena" significa una determinación de culpabilidad después de una declaración o un juicio "sin importar si se suspende la adjudicación" (s. 316.191(1)(b)) (traducción libre). Una suspensión de la adjudicación no evita la escala de reincidencia, a diferencia de la regla general explicada en qué es una suspensión de la adjudicación.
  • Las fechas de las condenas previas. Una segunda infracción es delito grave solo si ocurre dentro de 1 año de una condena previa; una tercera, dentro de 5 años (s. 316.191(3)(b), (e)).
  • El tamaño del evento. Diez o más vehículos manejados de forma organizada forman una "toma de calles coordinada" (s. 316.191(1)(c)) (traducción libre), lo que eleva una primera infracción a delito grave.
  • Dónde ocurrió. Los autódromos con licencia, las pistas de arrancones y las áreas designadas están exentos (s. 316.191(7)).
  • Otros cargos. El manejo que no encaja en una carrera o en una toma de calles puede acusarse como conducción temeraria, comparada en conducción temeraria frente a conducción descuidada. Irse manejando de los agentes que disuelven un evento se acusa aparte, como en la pena por huir o eludir a la policía.
  • Solo la velocidad. Una velocidad muy alta sin carrera puede acusarse como exceso de velocidad peligroso (s. 316.1922), explicado en si una multa de tránsito en Florida es penal o civil.

Un ejemplo práctico

Por ejemplo, imagine un encuentro hipotético un sábado por la noche en el estacionamiento cerrado de una tienda en Broward. Unos quince autos llegan después de una publicación en redes sociales; varios conductores bloquean las entradas del estacionamiento mientras dos autos hacen trompos, un tercer conductor filma desde el volante, y una docena de personas miran y publican videos. Como 10 o más vehículos se organizaron para tomar el estacionamiento, un conductor que hace trompos, uno que bloquea una entrada y el que filma podrían enfrentar cada uno un delito grave de tercer grado con una multa de $2,500 a $4,000 y una revocación de 2 años (s. 316.191(3)(f)). Quien escribió la publicación podría enfrentar un cargo por coordinar por redes sociales según el s. 316.191(2)(b). Las personas que miraban y publicaban podrían recibir citaciones de espectador de $400, y un pasajero que iba a sabiendas en un auto que hacía maniobras podría ser acusado según el s. 316.191(2)(c). Esta ilustración no es una predicción para ningún caso.

Errores comunes

  • Publicar o compartir videos de un evento, lo que el estatuto menciona como prueba de asistencia a sabiendas.
  • Suponer que un estacionamiento es terreno privado fuera de la ley; los estacionamientos se mencionan en el estatuto.
  • Aceptar una suspensión de la adjudicación en un primer caso y suponer que un segundo caso se tratará como el primero.
  • No pedir la audiencia del s. 322.271 sobre la revocación cuando el trabajo depende de manejar; consulte cuándo es posible una licencia por dificultad.
  • Dejar el auto en el depósito más tiempo del necesario y permitir que crezcan los costos de almacenamiento.

Qué hacer esta semana

  1. Lea la citación o el informe del arresto para ver qué párrafo del s. 316.191 se le imputa.
  2. Si incautaron el auto, averigüe dónde está, la fecha de devolución y los documentos que se necesitan.
  3. Deje de publicar sobre el evento y no borre nada de lo ya publicado sin asesoría.
  4. Haga una lista de cualquier citación anterior por carreras y sus fechas, porque los períodos de 1 y 5 años importan.
  5. Anote la fecha en el tribunal y si el cargo es un delito menor o un delito grave.
  6. Pregunte por una audiencia sobre la revocación de la licencia si tiene que manejar para trabajar.

Preguntas frecuentes

¿Es ilegal mirar una toma de calles en Florida?

Ser espectador es una infracción no penal castigada con una multa de $400 (s. 316.191(4)(b)).

¿Hacer trompos en un estacionamiento es un delito?

Como parte de una toma de calles, sí: las maniobras peligrosas en un estacionamiento están cubiertas (s. 316.191(1)(k), (2)(a)).

¿Pueden acusar a un pasajero?

Sí. Ir a sabiendas como pasajero en una carrera, una toma de calles o un evento de maniobras está prohibido (s. 316.191(2)(c)).

¿Por cuánto tiempo se revoca la licencia?

Un año en una primera condena, dos en una segunda dentro de un año o en una toma coordinada, y cuatro en una tercera dentro de cinco años (s. 316.191(3)).

¿La ley abarca motocicletas y motos de tierra?

Sí. "Vehículo motorizado" aquí incluye motocicletas, ciclomotores, vehículos todoterreno, vehículos fuera de carretera y vehículos sin licencia para circular por la vía (s. 316.191(1)(g)).

¿Una carrera callejera es una multa civil?

No. Las infracciones del inciso (2) son delitos; solo ser espectador es una infracción civil (s. 316.191(3), (4)). Cómo se defienden los casos penales de tránsito está en nuestra página de delitos penales de tránsito.

¿Cómo puede ayudar el Sr. Mead?

La práctica del Sr. Mead se dedica por completo a la defensa penal, con más de tres décadas en los tribunales de South Florida. Los casos de tomas de calles a menudo se basan en videos y publicaciones en redes sociales, y en si el evento cumplía las definiciones del estatuto, que es donde empieza la defensa. La oficina está en Boca Raton, se habla español y portugués, y puede llamar las 24 horas.

Cada caso es distinto, y no se puede prometer ningún resultado. Si lo acusaron después de un encuentro o una toma de calles, una llamada confidencial al (561) 362-6677 es un primer paso sensato.

Solicite una Llamada

No enfrente este cargo solo

Cuanto antes se comunique con el Sr. Mead, más eficaz podrá ser su defensa. Su llamada es confidencial.