¿Cuándo el hurto pasa a ser un delito grave en Florida?

Florida no tiene delitos aparte llamados "latrocinio" o "robo menor". Casi todos los cargos de hurto se presentan según un solo estatuto, el artículo 812.014, y la pregunta de si es delito menor o delito grave la responden tres cosas: el valor de los bienes, qué son los bienes y de dónde se tomaron, y los antecedentes de hurto de la persona. Cómo defiende el Sr. Mead estos cargos se describe en nuestra página sobre la defensa en casos de hurto. La lista completa de cargos que maneja está en la página de áreas de práctica de defensa penal.

¿Cómo se gradúa un cargo de hurto, paso a paso?

1. ¿Hubo hurto? El Estado debe demostrar que la persona obtuvo o usó a sabiendas bienes ajenos, o lo intentó, con la intención de privar al dueño de ellos o de tomarlos para su propio uso, aunque sea temporalmente (s. 812.014(1)).
2. ¿Cuánto valían? El valor significa el valor de mercado en el momento y el lugar del delito o, si no puede fijarse, el costo de reemplazarlos en un tiempo razonable (s. 812.012(10)(a)).
3. ¿Pueden sumarse objetos distintos? Sí, cuando los hurtos fueron parte de un mismo plan o conducta continua, a una persona o a varias (s. 812.012(10)(c)).
4. ¿Qué se tomó, y de dónde? Ciertos bienes son delito grave a cualquier valor, y los bienes tomados de una vivienda o de su patio tienen sus propios montos más bajos (s. 812.014(2)(c), (d)).
5. ¿Cuáles son los antecedentes? Una condena anterior por hurto sube un grado el hurto menor; dos o más lo convierten en delito grave (s. 812.014(3)(b), (c)).
6. ¿Qué tribunal lo ve? Los delitos menores quedan en el tribunal del condado; los delitos graves van al tribunal de circuito, donde se aplica una hoja de puntuación para la sentencia.

¿Cuáles son los montos en dólares?

Los máximos son topes, no sentencias típicas. Dentro de la franja de tercer grado, el estatuto divide el valor en tres escalones (de $750 a menos de $5,000, de $5,000 a menos de $10,000, de $10,000 a menos de $20,000). El grado es el mismo, pero los escalones tienen distinto nivel en la tabla de sentencias del artículo 921.0022: nivel 2, nivel 3 y nivel 4. Ese nivel alimenta la hoja de puntuación que se explica en nuestra página sobre cómo se calcula una sentencia por delito grave en Florida. Todos los grados se comparan uno al lado del otro en nuestra tabla de penas penales de Florida.

¿Qué hurtos son delito grave sin importar el valor?

El artículo 812.014(2)(c) convierte en hurto mayor de tercer grado lo siguiente, aunque el valor en dólares sea bajo:

• Un vehículo motorizado.
• Un arma de fuego. Un segundo hurto de un arma de fuego, después de una condena anterior por ese delito, es un delito grave de segundo grado (s. 812.014(2)(g)).
• Un testamento, un codicilo u otro documento testamentario.
• Cualquier cantidad de una sustancia controlada.
• Una señal de pare, un extintor instalado en un edificio, amoníaco anhidro, 2,000 o más frutas cítricas, animales de granja comercial y colmenas de abejas registradas.
• Cualquier cosa tomada de una obra en construcción con el cartel que describe el s. 810.09(2)(c).

El equipo médico de emergencia o el equipo policial que valga $300 o más, tomado de un hospital, una ambulancia o un vehículo policial, es hurto mayor de segundo grado (s. 812.014(2)(b)3., 4.).

¿Por qué el hurto en una vivienda tiene sus propias reglas?

El estatuto trata con más dureza los bienes tomados de una vivienda, o del patio abierto que la rodea, que el mismo objeto tomado de una tienda:

Una "vivienda" es cualquier edificio o medio de transporte con techo diseñado para que las personas duerman en él, incluido un porche adosado y el patio que lo rodea (s. 810.011(2)). Así que un paquete tomado del porche de entrada o una bicicleta tomada de una entrada de autos puede ser un delito grave con un valor que en una tienda sería un delito menor. Cuando la persona entró a la casa o a un patio cercado, el Estado también puede considerar el allanamiento, que se trata en si el allanamiento siempre es un delito grave en Florida.

¿Cómo cambian el cargo los hurtos anteriores?

El artículo 812.014(3) arma una escalera para el hurto menor. Un hurto menor con una condena anterior por hurto es un delito menor de primer grado. Con dos o más condenas anteriores por hurto, cualquier nuevo hurto menor es un delito grave de tercer grado, aunque el objeto valga unos pocos dólares. El estatuto exige que un fallo por hurto menor sea un registro escrito o electrónico firmado por el juez, con las huellas digitales de la persona tomadas y archivadas, porque esos fallos se usan después como prueba de los antecedentes (s. 812.014(3)(d)). En los hurtos en tiendas, una segunda condena también trae una multa obligatoria de $50 a $1,000, o horas de servicio público en su lugar (s. 812.015(2)). Los detalles de los casos en tiendas están en nuestra página sobre qué pasa después de un arresto por hurto en tiendas en Florida.

¿Qué cambia la respuesta?

• Cómo se prueba el valor. El Estado debe probar el valor, por lo general por medio del dueño o de un empleado de la tienda. Si el valor no puede fijarse, el jurado puede determinar que "no es menor de" cierto monto, y si no puede determinarse ningún mínimo, la ley lo trata como menor de $100 (s. 812.012(10)(b)).
• La suma de hurtos. Varios hurtos pequeños de un mismo plan pueden sumarse para llegar a un monto de delito grave (s. 812.012(10)(c)). El hurto en tiendas tiene sus propias reglas de suma de 120 días (s. 812.015(8)).
• El tipo de bien. Un auto, un arma o una sustancia controlada es delito grave a cualquier valor (s. 812.014(2)(c)).
• De dónde se tomó. Una vivienda o su patio abierto bajan la línea del delito grave a $40 (s. 812.014(2)(d)).
• Las emergencias y los disturbios. El hurto durante un estado de emergencia declarado o un disturbio, facilitado por esas condiciones, sube un grado y la persona no puede ser liberada antes de la primera comparecencia (s. 812.014(2)(b), (c)).
• Organizar a otros. Coordinar a otros en hurtos por más de $3,000 es un delito grave de segundo grado (s. 812.014(6)).
• La prueba del conocimiento. Tener bienes robados recientemente, salvo que se explique de manera satisfactoria, le permite a un jurado inferir que la persona sabía que eran robados (s. 812.022(2)). Esa inferencia puede responderse con pruebas.

Un ejemplo práctico

Por ejemplo, tome a una persona hipotética en Boca Raton acusada de llevarse una hidrolavadora del garaje abierto de un vecino y venderla en internet. Si el Estado prueba un valor de mercado de $620, el cargo en una tienda sería hurto menor de primer grado, un delito menor en el tribunal del condado. Como un garaje adosado a una casa es parte de la vivienda, el mismo objeto de $620 es hurto mayor de tercer grado según el s. 812.014(2)(d)1., un delito grave en el tribunal de circuito con un máximo de 5 años. Si la defensa demuestra que la máquina usada valía $35 en ese momento, el cargo quedaría bajo el s. 812.014(2)(e)1. como un delito menor de primer grado, salvo que la persona tenga una condena anterior por hurto. Y si el Estado sostiene en cambio que la persona entró al garaje con la intención de robar, podría agregarse un cargo de allanamiento. Es una ilustración de cómo funciona el estatuto, no una predicción para ningún caso.

Errores comunes

• Suponer que la etiqueta del precio decide el grado. La prueba es el valor de mercado en ese momento, y un objeto usado puede valer mucho menos que su precio original.
• No contar los hurtos antiguos. Una declaración por hurto menor de hace años puede convertir un nuevo caso pequeño en un delito grave.
• Pagar la carta de reclamo civil de una tienda y pensar que el caso penal terminó. Son cosas separadas.
• Hablar con el dueño o con la tienda para "explicar" u ofrecer pagar, lo que puede convertirse en prueba de la intención.
• Aceptar una declaración antes de verificar si los antecedentes podrían sellarse o eliminarse más adelante.
• Olvidar que una condena por hurto mayor, como delito grave, tiene efectos más allá de la sentencia, como sobre el derecho a tener armas.

Qué hacer esta semana

1. Consiga el informe del arresto o la citación para comparecer y anote el estatuto y el inciso exactos del cargo.
2. Reúna pruebas del valor: recibos, anuncios de objetos usados parecidos, fotos, registros de reparaciones.
3. Haga una lista de todos los arrestos o declaraciones anteriores por hurto, en Florida o en otro lugar, con las fechas.
4. No se comunique con la presunta víctima ni publique sobre el caso en internet.
5. Anote su primera fecha del tribunal y el tribunal; faltar a una fecha puede llevar a una orden de arresto.
6. Hable con un abogado defensor antes de cualquier declaración, solicitud de desvío u oferta de restitución.

Preguntas frecuentes

¿Robar algo que vale $700 es un delito grave en Florida?

Por lo general no. Los bienes que valen de $100 a menos de $750 son hurto menor de primer grado, un delito menor (s. 812.014(2)(f)). Es un delito grave si el objeto vino de una vivienda o de su patio, si es un tipo de bien de la lista del s. 812.014(2)(c), o si la persona tiene dos o más condenas anteriores por hurto.

¿Pueden sumarse varios hurtos pequeños?

Sí, si fueron parte de un mismo plan o conducta continua (s. 812.012(10)(c)). El Estado tiene que probar la conexión, no solo que los hurtos ocurrieron.

¿Una adjudicación suspendida cuenta como hurto anterior?

La respuesta puede depender del estatuto y de los antecedentes, y importa tanto para la escalera como para un sellado posterior. El efecto general de la adjudicación suspendida se explica en qué es la adjudicación suspendida y por qué importa.

¿Puede reducirse un cargo de hurto mayor a hurto menor?

Un cargo puede modificarse cuando la prueba del valor es débil o cuando el Estado acepta un delito menor, pero no se puede prometer ningún resultado. Si un caso puede terminar antes del juicio se trata en si los cargos penales pueden retirarse.

¿Hay desvío para un primer hurto?

Los dos condados tienen programas que pueden aplicarse a los primeros cargos de delitos menores y a algunos de delitos graves de tercer grado, cada uno con sus propias reglas. Consulte el desvío previo al juicio en Palm Beach y Broward.

¿Y si el hurto incluyó un cheque, una tarjeta o un plan?

Esos casos muchas veces se imputan según los estatutos de fraude en lugar del s. 812.014, o junto con él. Cómo se defienden está en nuestra página sobre la defensa en casos de fraude.

¿Cómo puede ayudar el Sr. Mead?

La práctica del Sr. Mead se dedica por completo a la defensa penal, con más de tres décadas en los tribunales del sur de Florida. En un caso de hurto, el grado muchas veces depende de la prueba del valor, del lugar de donde se tomaron los bienes y de los antecedentes, así que vale la pena poner a prueba esos detalles antes de cualquier decisión. La oficina está en Boca Raton, se habla español y portugués, y puede llamar las 24 horas.

Cada caso es distinto, y no se puede prometer ningún resultado. Si lo acusan de hurto, una llamada confidencial al (561) 362-6677 es un buen primer paso.

Solicite una Llamada