¿La agresión doméstica por estrangulación es un delito grave en Florida?

Una acusación de estrangulación cambia un caso de violencia doméstica más que casi cualquier otro hecho. Un cargo que de otro modo sería una agresión física que es delito menor en el tribunal del condado pasa a ser un delito grave en el tribunal de circuito, con una hoja de puntuación para la sentencia, una lista más larga de consecuencias colaterales y ninguna posibilidad de sellar los antecedentes. Esta página explica el estatuto, lo que el Estado tiene que probar y cómo se calcula la pena. Cómo defiende el Sr. Mead los cargos de violencia doméstica está en nuestra página sobre la defensa en casos de violencia doméstica.

¿Cómo avanza un caso de estrangulación, paso a paso?

1. La llamada al 911 y las preguntas del oficial. Cuando se trata de una pareja íntima, el oficial hace una evaluación de riesgo letal, que pregunta si el agresor alguna vez estranguló o intentó estrangular a la persona (s. 741.29(2)(e)4.).
2. El arresto y la retención. La persona queda retenida hasta que un juez fija la fianza en la primera comparecencia (s. 741.2901(3)).
3. La presentación en el tribunal de circuito. Como es un delito grave, el caso va al tribunal de circuito (s. 26.012(2)(d)).
4. El intercambio de pruebas. La defensa puede obtener los informes, las declaraciones, las fotografías y las grabaciones del expediente del Estado según la regla de intercambio de pruebas (Fla. R. Crim. P. 3.220).
5. La negociación o las mociones. El cargo puede impugnarse, reducirse o resolverse con una declaración.
6. El juicio o la sentencia. Si hay condena, la hoja de puntuación fija la sentencia mínima permitida y el estatuto el máximo.

¿Qué tiene que probar exactamente el Estado?

El artículo 784.041(2)(a) divide el delito en elementos. Cada uno debe probarse más allá de toda duda razonable.

Dos partes de esa lista pesan mucho. Primero, el estatuto exige un efecto sobre la respiración o el flujo de sangre, no solo una mano cerca del cuello. Segundo, alcanza a las parejas sentimentales: una "relación de noviazgo" es "una relación continua y significativa de naturaleza romántica o íntima" (traducción libre) (s. 784.041(2)(b)), así que el cargo puede aplicarse a parejas que nunca vivieron juntas, a diferencia de la definición general de violencia doméstica del s. 741.28. Cuando los hechos no alcanzan a cumplir un elemento, el caso puede encajar en un cargo menor como la agresión física, cuyas penas están en qué conlleva una condena por agresión doméstica en Florida.

¿Cuál es la pena?

La agresión doméstica por estrangulación es un delito grave de tercer grado (s. 784.041(3)), con un máximo de 5 años de prisión (s. 775.082(3)(e)) y una multa de $5,000 (s. 775.083(1)(c)). La tabla de gravedad de delitos de Florida la ubica en el nivel 6, el mismo nivel que la agresión física grave (s. 921.0022). En la hoja de puntuación del Código de Castigo Penal, un delito principal de nivel 6 suma 36 puntos, la lesión de la víctima agrega 4 puntos por una lesión leve o 18 por una lesión moderada, y los antecedentes y otros delitos agregan más (s. 921.0024).

Cuando el total es de 44 puntos o menos, la sentencia mínima permitida es cualquier sanción que no sea prisión estatal; por encima de 44, el estatuto resta 28 y reduce el resto en un 25 por ciento (s. 921.0024(2)). Cómo funciona la hoja completa, incluidos los puntos por antecedentes, se explica en cómo se calcula una sentencia por delito grave en Florida. Cómo se compara un delito grave de tercer grado con otros grados está en nuestra tabla de penas penales de Florida.

¿Cómo se documenta una acusación de estrangulación?

La estrangulación está incluida en las primeras preguntas del oficial. Cuando la acusación es contra una pareja íntima, la evaluación de riesgo letal de Florida pregunta, entre doce preguntas, "¿El agresor alguna vez lo estranguló o intentó estrangularlo?" (traducción libre) (s. 741.29(2)(e)4.). Un sí a esa pregunta, o a cualquiera de las primeras cuatro, obliga al oficial a informar el resultado a la presunta víctima y derivarla al centro certificado de violencia doméstica más cercano (s. 741.29(2)(f)). El informe policial escrito debe anotar el puntaje de la evaluación (s. 741.29(3)(d)). El formulario completado es confidencial, pero puede entregarse a la Fiscalía, que puede darlo a conocer a las partes en un proceso pendiente según lo exija la ley (s. 741.29(2)(i)). En otras palabras, las respuestas dadas esa noche pueden pasar a formar parte del expediente que revisa la defensa. Si la presunta víctima puede detener el caso más adelante se trata en si la presunta víctima puede retirar los cargos de violencia doméstica.

¿Qué otras consecuencias siguen?

• Las reglas de sentencia de la violencia doméstica. Una determinación de culpabilidad, una adjudicación suspendida o una declaración de no contest traen al menos 1 año de probatoria y un programa de intervención para agresores (s. 741.281), y una adjudicación con daño corporal causado intencionalmente trae cárcel mínima en el condado (s. 741.283), salvo que se imponga prisión estatal.
• Sin sellado. La agresión doméstica por estrangulación está en la lista de condenas que nunca pueden sellarse ni eliminarse, y una adjudicación suspendida cuenta (s. 943.0584).
• Antecedentes de delito grave. Un delito grave adjudicado trae la prohibición de armas del s. 790.23, que se explica en la pena para una persona condenada por un delito grave que tiene un arma.
• El recargo. El recargo de violencia doméstica de $201 se aplica a las infracciones del s. 784.041 (s. 938.08).
• Las órdenes de protección. El mismo incidente suele ser la base de una petición de orden de protección; consulte qué pasa en una audiencia de orden de protección.

¿Qué cambia la respuesta?

• La prueba de que se impidió la respiración o el flujo de sangre. Sin ella, falta el elemento de la estrangulación (s. 784.041(2)(a)).
• La relación. Un desconocido o un conocido casual no encaja; la presunta víctima debe ser un familiar, un miembro del hogar o una pareja sentimental.
• La lesión. Un daño corporal grave también puede sostener una agresión física grave (s. 784.041(1)) o, si se causó intencionalmente, una agresión física agravada, un delito grave de segundo grado (s. 784.045).
• La defensa propia. Puede aplicarse la ley de Florida sobre el uso justificado de la fuerza; las audiencias de inmunidad se tratan en cómo funciona la inmunidad de stand your ground.
• Los antecedentes. Las condenas anteriores suben el total de la hoja de puntuación y pueden cambiar las opciones de sentencia.

Un ejemplo práctico

Por ejemplo, imagine un caso hipotético en Palm Beach County en el que una mujer le dice a la policía que su novio, que vive al otro lado de la ciudad, le puso las manos en el cuello durante una discusión y que por un momento no pudo respirar. Llevan un año saliendo, así que el elemento de la relación de noviazgo puede cumplirse aunque nunca vivieron juntos. Las fotografías muestran un enrojecimiento leve. Si lo condenaran sin antecedentes y se puntuara una lesión leve, su total sería de 40 puntos, así que la sentencia mínima permitida sería una sanción que no es prisión estatal, mientras que el máximo seguiría siendo de 5 años. El caso igual traería el programa, la probatoria y las consecuencias sobre los antecedentes descritas arriba. Es aritmética de los estatutos, no una predicción.

Errores comunes

• Suponer que el cargo es un delito menor porque no quedaron marcas visibles.
• Suponer que una pareja con la que nunca vivió no puede dar lugar a este cargo.
• Comunicarse con la presunta víctima para "explicar", lo que puede violar las condiciones de la liberación y dar pie a un cargo por manipulación.
• Esperar hasta después de la lectura de cargos para reunir mensajes, fotos y nombres de testigos.
• Aceptar una declaración sin saber que los antecedentes nunca podrán sellarse.

Qué hacer esta semana

1. Lea en la declaración jurada del arresto qué se alega exactamente sobre la respiración o el flujo de sangre.
2. Cumpla cada condición de la liberación, incluida la de no contacto.
3. Guarde los mensajes de texto, los registros de llamadas y los mensajes de redes sociales de antes y después del incidente.
4. Haga una lista de los testigos, las cámaras y los teléfonos que puedan tener pruebas.
5. Hable con un abogado defensor antes de la lectura de cargos.

Preguntas frecuentes

¿Qué nivel tiene la estrangulación en la hoja de puntuación de Florida?

Nivel 6, el mismo que la agresión física grave (s. 921.0022). Un delito principal de nivel 6 suma 36 puntos (s. 921.0024).

¿Puede imputarse estrangulación si no hubo marcas?

El estatuto exige impedir la respiración o la circulación de un modo que crea un riesgo de daño corporal grave o lo causa; no incluye las marcas visibles como elemento. Si la prueba demuestra esos elementos es la pregunta en cada caso.

¿Importa que solo fuéramos novios?

No para este delito. El artículo 784.041(2) abarca a las personas en una relación romántica o íntima continua y significativa, aunque nunca hayan vivido juntas.

¿Hay una pena mínima obligatoria de prisión?

El estatuto no fija una pena obligatoria de prisión. La sentencia mínima permitida de la hoja depende del total de puntos, y la cárcel mínima del condado por violencia doméstica se aplica con una adjudicación con daño corporal (s. 741.283).

¿La estrangulación también puede imputarse como acecho o como violación de una orden de protección?

Esos son delitos aparte con sus propios elementos. Un patrón de conducta después de una orden de protección puede ser acecho agravado, como se explica en qué cuenta como acecho en Florida.

¿Cómo puede ayudar el Sr. Mead?

La práctica del Sr. Mead se dedica por completo a la defensa penal, con más de tres décadas en los tribunales del sur de Florida. En los casos de estrangulación, los elementos, la prueba médica y la hoja de puntuación muchas veces importan tanto como el relato de cada parte. Los primeros días de un caso de violencia doméstica se tratan en qué pasa después de un arresto por violencia doméstica. La oficina está en Boca Raton, se habla español y portugués, y puede llamar las 24 horas.

Cada caso es distinto, y no se puede prometer ningún resultado. Si lo acusan de agresión doméstica por estrangulación, una llamada confidencial al (561) 362-6677 es un buen primer paso.

Solicite una Llamada