La semana después de un arresto por DUI es corta, y corren dos relojes separados: la suspensión de la licencia de conducir que maneja el Departamento de Seguridad en las Carreteras y Vehículos Motorizados de Florida (FLHSMV), y el caso penal en el tribunal del condado. Esta lista pone los pasos en orden para un conductor arrestado en Palm Beach County o Broward County. La secuencia completa desde el arresto hasta la lectura de cargos está en nuestra página sobre qué pasa después de un arresto por DUI en Florida; para el enfoque del Sr. Mead en la defensa, consulte la página principal de defensa en casos de DUI.
¿Cómo transcurre la primera semana, paso a paso?
- La liberación. La persona sale de la custodia cuando ya no está bajo los efectos, cuando su nivel baja de 0.05 o después de 8 horas (s. 316.193(9)), y después de pagar cualquier fianza o de ver a un juez en la primera comparecencia.
- Lea los documentos. La citación, el aviso de suspensión, cualquier comprobante impreso de la prueba y los papeles de la fianza le indican el cargo, el motivo de la suspensión, la fecha en el tribunal y cualquier condición de liberación.
- Encuentre el auto. Si se lo llevó la grúa, la cuenta del almacenamiento crece cada día; los pasos están en nuestra página sobre qué pasa con su auto después de un DUI en Florida.
- Tome la decisión sobre la licencia. Revisión formal, revisión informal o licencia restringida, presentada a más tardar el día 10.
- Prepárese para el tribunal. Confirme el tribunal y la fecha, y si un abogado puede presentar por escrito una declaración de no culpable por usted.
- Empiece lo que pueda. La inscripción en la escuela de DUI es obligatoria para una licencia restringida, y los primeros pasos importan en el programa para primeros casos de Palm Beach.
La fianza y la primera comparecencia se explican en nuestra página sobre cómo se fija la fianza después de un arresto en Florida.
¿Qué tiene que pasar cada día?
| Cuándo | Qué hacer | Por qué |
|---|---|---|
| Día 1 | Busque el aviso de suspensión y lea el motivo: un nivel de alcohol de 0.08 o más, o una negativa | La suspensión empieza en la fecha del aviso (s. 322.2615(1)(b)2.) |
| Día 1 | Anote el décimo día después de la fecha del aviso | El permiso temporal "vence a la medianoche del décimo día" (s. 322.2615(1)(b)4.) (traducción libre) |
| Días 1 a 3 | Reúna todos los documentos y hable con un abogado sobre las opciones para la licencia | Las opciones tienen pros y contras, y una de ellas implica renunciar a la revisión formal (s. 322.271(7)(c)) |
| A más tardar el día 10 | Presente la solicitud de revisión (formulario HSMV 78065) o, si califica, la solicitud de licencia restringida (formulario HSMV 72034) | Las dos vencen dentro de 10 días (s. 322.2615(1)(b)3.) |
| Antes de pedir una licencia restringida | Inscríbase en un programa de DUI con licencia | El formulario 72034 pide prueba de inscripción en la escuela de DUI |
| Después del día 10 | No maneje salvo que tenga una licencia o un permiso válidos | Conducir a sabiendas con la licencia suspendida es un delito aparte (s. 322.34(2)) |
| Antes de la primera fecha en el tribunal | Confirme la fecha, la hora y el tribunal que figuran en sus documentos | El caso se ve donde el tribunal lo asigna (vea abajo) |
¿Cómo decido qué presentar dentro de los 10 días?
Hay tres caminos. Una revisión formal es una audiencia en la que se puede interrogar a los testigos; una revisión informal se decide con los documentos; y un conductor en su primer caso que califica puede tomar en cambio una licencia solo para fines laborales durante toda la suspensión, lo que implica renunciar a las dos revisiones. Cada camino se explica en nuestra página sobre cómo conservar su licencia dentro de los 10 días de un arresto por DUI. Lo que pasa en una audiencia está en nuestra página sobre la audiencia de revisión formal por DUI. Los dos formularios tienen un cargo de presentación de $25.00. Las páginas de oficinas del FLHSMV para Palm Beach County y Broward County indican la Oficina de Revisiones Administrativas en 3718-3 W. Oakland Park Blvd., Lauderdale Lakes, y dicen que los formularios pueden enviarse por correo electrónico.
Si va a necesitar manejar para trabajar, mire los tiempos antes del día 10. Un conductor cuya suspensión se confirma después espera 30 días desde que venció el último permiso temporal en una suspensión por nivel de alcohol, o 90 días en una por negativa, antes de que sea posible una licencia por dificultad (s. 322.2615(10)). Nuestra página sobre la licencia por dificultad después de un DUI en Florida explica quién califica.
¿Qué debo llevar a una primera reunión con un abogado?
- La citación por DUI y cualquier otra multa que le hayan puesto esa noche.
- El aviso de suspensión y el permiso temporal.
- Cualquier comprobante impreso o resultado de la prueba de aliento que le hayan dado.
- Los papeles de la fianza y de la liberación, incluida cualquier condición que haya fijado el juez.
- Cualquier recibo de la grúa, del depósito o de la devolución del vehículo.
- Cualquier aviso del tribunal o citación a comparecer, y cualquier cosa que indique una fecha en el tribunal.
- Una breve cronología escrita de esa noche, hecha mientras la recuerda bien, solo para su abogado.
- Los detalles de cualquier arresto o condena anterior por DUI, en Florida o en otro lugar, porque las condenas de otros estados cuentan como condenas previas en Florida (s. 322.28(2)(a); s. 322.271(7)(a)).
¿Dónde será mi primera fecha en el tribunal?
Sus documentos son los que mandan, pero las reglas locales explican adónde van los casos. En Palm Beach County, la Orden Administrativa 4.603 del Decimoquinto Circuito Judicial, firmada el 27 de noviembre de 2023, divide el tribunal penal del condado en cuatro regiones:
| Región | Tribunal | Algunas de las agencias que fijan allí las citaciones de comparecencia obligatoria |
|---|---|---|
| Sur | South County Courthouse, 200 West Atlantic Avenue, Delray Beach | Boca Raton, Boynton Beach, Delray Beach, Florida Atlantic University, Distrito 7 de la PBSO (zona no incorporada de Boca Raton) |
| Norte | North County Courthouse, 3188 PGA Boulevard, Palm Beach Gardens | Palm Beach Gardens, Jupiter, Riviera Beach, Tequesta |
| Centro | Main Courthouse, 205 North Dixie Highway, West Palm Beach; las citaciones de comparecencia obligatoria se fijan en el Criminal Justice Complex | West Palm Beach, Town of Palm Beach, distritos de la PBSO, incluidos Wellington y Lake Worth |
| Oeste | West County Courthouse, 3884 State Road 80, Belle Glade | FHP al oeste de 20 Mile Bend; distritos de la PBSO de Belle Glade, Pahokee y South Bay |
La oficina South County de la Fiscalía indica que las lecturas de cargos por delitos menores, delitos penales de tránsito y DUI se hacen cada semana en el South County Courthouse; qué esperar allí está en nuestra página sobre el South County Courthouse en Delray Beach. En Broward County, el Decimoséptimo Circuito Judicial indica que su División Penal del Tribunal del Condado atiende el DUI como asunto penal de tránsito, con jueces penales del condado en el Central Courthouse, 201 SE 6th Street, Fort Lauderdale, y en tribunales satélite en Hollywood, Plantation y Deerfield Beach. Un abogado puede presentar por escrito una declaración de no culpable para que usted no tenga que asistir a la lectura de cargos, lo que explicamos en nuestra página sobre si tiene que ir a la lectura de cargos en Florida.
¿Algo de la primera semana afecta el programa para primeros casos de Palm Beach?
Puede afectarlo. La hoja del programa de la Fiscalía de Palm Beach County dice que la declaración "debe presentarse en la etapa de la lectura de cargos del caso" y agrega: "Este acuerdo de declaración debe presentarse antes de que se presente cualquier moción de la defensa, solicitud de intercambio de pruebas o solicitud de juicio con jurado" (traducción libre). La misma hoja dice que la elegibilidad "se determina a sola discreción de la unidad de presentación de casos de D.U.I." (traducción libre). Si el programa está a su alcance, o si le conviene, es algo que hay que decidir con un abogado desde el principio, antes de presentar nada. Las condiciones están en nuestra página sobre el programa para primeros casos de DUI de Palm Beach County.
¿Dónde tomo la escuela de DUI?
El FLHSMV dice que un conductor solo puede asistir a un programa de DUI con licencia que atienda el condado donde vive, trabaja o estudia, y su lista de programas muestra que el curso de Nivel I tiene al menos 12 horas de clase. Para Palm Beach County, esa lista muestra sedes de Pride Integrated Services y de Metro Traffic School Palm Beach en West Palm Beach y Delray Beach; para Broward County, muestra sedes de Metro Traffic School, Boca Bay DUI Program y Broward Dade Safety Council, entre ellas Deerfield Beach, Fort Lauderdale y Lauderdale Lakes. Nombrarlas no es una recomendación de una sobre otra. La prueba de inscripción se necesita para una licencia restringida, y una licencia restringida se cancela si la escuela no se termina dentro de los 90 días de la inscripción (formulario HSMV 72034). La lista completa de sedes con licencia y los niveles del curso están en nuestra página sobre la escuela de DUI en Palm Beach County y Broward County.
¿Qué cambia la respuesta?
- Una negativa. La suspensión es de 1 año, una primera negativa es en sí un delito menor desde el 1 de octubre de 2025, y la licencia por dificultad espera 90 días si se confirma la suspensión; consulte qué pasa si usted se negó a la prueba de aliento.
- Una prueba de sangre. El aviso puede llegar más tarde del FLHSMV, y los 10 días corren desde ese aviso (s. 322.2615(3)).
- Una suspensión o un DUI anterior. La licencia restringida inmediata queda cerrada para cualquiera con una suspensión previa según el artículo 322.2615, una inhabilitación previa según el artículo 322.64 o una condena previa por DUI, incluida una de otro estado (s. 322.271(7)).
- Una licencia de otro estado. Se aplican los mismos plazos de Florida; lo que pasa en su estado se trata en qué le pasa a un conductor de otro estado después de un DUI en Florida.
- Un cargo por delito grave. Una lesión grave, una muerte o una tercera condena dentro de 10 años llevan el caso al tribunal de circuito, y algunos cargos por delito grave exigen que un juez fije la fianza antes de la liberación (s. 903.011(6)).
- El condado. Palm Beach tiene el programa para primeros casos con sus tiempos ligados a la lectura de cargos; los programas de Broward son distintos.
- Otra suspensión que ya está en el historial. El permiso temporal solo se entrega si el conductor por lo demás puede conducir (s. 322.2615(1)(a)); una suspensión por pensión alimenticia impaga, por ejemplo, se maneja por separado, como explica nuestra página sobre la licencia y la pensión alimenticia.
Un ejemplo práctico
Por ejemplo, imagine a un conductor hipotético arrestado un jueves por la noche en Jupiter con un resultado de aliento de 0.10, liberado bajo fianza a la mañana siguiente. El viernes, el conductor lee el aviso de suspensión, con fecha del jueves, y anota como día 10 el domingo diez días después. Durante el fin de semana reúne la citación, el comprobante de la prueba de aliento, el recibo de la fianza y el comprobante de la grúa, y escribe una cronología privada de esa noche. El lunes se reúne con un abogado, que le explica los pros y los contras de una revisión formal frente a la licencia restringida inmediata. Como el conductor necesita manejar para trabajar y nunca ha tenido una suspensión, se inscribe en un programa de DUI con licencia y la solicitud de revisión de elegibilidad se envía por correo electrónico con el cargo de $25.00 antes del día 10. La OA 4.603 fija las citaciones de comparecencia obligatoria de la policía de Jupiter en la Región Norte, en el North County Courthouse, así que el conductor compara su aviso del tribunal con eso, y decide con su abogado, antes de presentar nada, si busca el programa para primeros casos de Palm Beach. Este es un recorrido hipotético, no una predicción.
Errores comunes
- Esperar a la fecha en el tribunal para "resolver todo"; el plazo de la licencia llega primero.
- Manejar después de que vence el permiso temporal, lo que puede traer un cargo penal de tránsito aparte del tipo que tratamos en nuestra página de delitos penales de tránsito.
- Publicar sobre el arresto en internet o hablar de él por mensajes de texto.
- Dejar el auto en el depósito de la grúa durante semanas.
- Presentar solicitudes de pruebas o mociones en Palm Beach antes de decidir sobre el programa para primeros casos.
- Faltar a la primera fecha en el tribunal, lo que puede traer un cargo aparte por no comparecer (s. 843.15).
Si el arresto también trajo cargos distintos del DUI, los pasos generales están en la primera semana después de un cargo penal en Florida.
Qué hacer esta semana
- Marque el día 10 contando desde la fecha del aviso de suspensión.
- Ponga todos los documentos del arresto en una sola carpeta.
- Recupere el auto o averigüe cuánto costará.
- Reúnase con un abogado y elija el camino para la licencia.
- Presente el formulario de la licencia con el cargo, e inscríbase en la escuela de DUI si hace falta.
- Confirme la fecha y el tribunal de su caso.
- Escriba su cronología privada de esa noche.
Preguntas frecuentes
¿Necesito un abogado en la primera semana?
Ninguna ley lo exige, pero en la primera semana está el plazo de 10 días de la licencia y, en Palm Beach County, las reglas de tiempo del programa para primeros casos. Las decisiones que se toman esa semana pueden cerrar opciones más adelante.
¿Puedo ir a trabajar al día siguiente de un arresto por DUI?
Sí, si el agente le entregó un permiso temporal de 10 días porque usted por lo demás podía conducir. Le permite manejar hasta la medianoche del día 10.
¿Cuánto costará la primera semana?
Cuente con la fianza, la grúa y el almacenamiento si los hay, el cargo de $25.00 de la solicitud de la licencia y, si se inscribe, la escuela de DUI. Los costos posteriores aparecen en cuánto cuesta un DUI en Florida más allá de la multa.
¿Debo hablar con la policía o con la compañía de seguros?
En la primera comparecencia, el juez le advierte que no está obligado a decir nada y que todo lo que diga puede usarse en su contra (Fla. R. Crim. P. 3.130(b)). Hable con un abogado antes de dar declaraciones sobre esa noche.
¿Y si mi fecha en el tribunal es en una ciudad distinta de la del arresto?
Es común. En Palm Beach County, la región del tribunal depende de la agencia que hizo el arresto según la OA 4.603; en Broward, los casos van al Central Courthouse o a un tribunal satélite. Los detalles locales están en nuestra página de Palm Beach County y en la de Broward County.
¿Es este mi primer paso hacia una condena?
No. Un arresto es una acusación. Las penas de nuestra tabla de penas por DUI en Florida se aplican solo después de una condena.
¿Cómo puede ayudar el Sr. Mead esta semana?
La primera semana es cuando se pueden perder plazos y todavía se pueden preservar pruebas. El Sr. Mead puede revisar el aviso y los informes, encargarse de la presentación de los 10 días y planificar el caso penal desde la primera fecha en el tribunal. Cada caso es distinto, y no se puede prometer ningún resultado. Si lo arrestaron por DUI en Palm Beach o Broward County esta semana, llame al (561) 362-6677, las 24 horas del día.
Fuentes
- Estatutos de Florida, s. 322.2615: Suspensión de la licencia; derecho a revisión (Legislatura de Florida)
- Estatutos de Florida, s. 322.271: Facultad para modificar una orden de revocación, cancelación o suspensión (Legislatura de Florida)
- Estatutos de Florida, s. 322.34: Conducir con la licencia suspendida, revocada, cancelada o inhabilitada (Legislatura de Florida)
- Estatutos de Florida, s. 322.28: Período de suspensión o revocación (Legislatura de Florida)
- Formulario del FLHSMV HSMV 78065: Solicitud de revisión formal o informal de la suspensión o inhabilitación de la licencia
- Formulario del FLHSMV HSMV 72034: Solicitud de revisión de elegibilidad
- FLHSMV: Oficinas en Palm Beach County
- FLHSMV: Oficinas en Broward County
- FLHSMV: Preguntas frecuentes sobre DUI
- FLHSMV: Programas de DUI con licencia en Florida
- Orden Administrativa 4.603 del 15th Judicial Circuit: División Penal del Condado, regiones y tribunales sucursales
- Fiscalía (State Attorney), 15th Judicial Circuit: Oficina South County
- 17th Judicial Circuit de Florida: Tribunal del Condado, Civil y Penal
- Fiscalía (State Attorney), 15th Judicial Circuit: Programa para Infractores de D.U.I. por Primera Vez de Palm Beach County
- Estatutos de Florida, s. 316.193: Conducir bajo los efectos; penas (Legislatura de Florida)
- Estatutos de Florida, s. 903.011: Libertad previa al juicio; condiciones generales; tabla estatal uniforme de fianzas (Legislatura de Florida)
- Estatutos de Florida, s. 843.15: Falta de comparecencia del acusado bajo fianza (Legislatura de Florida)
- Reglas de Procedimiento Penal de Florida, edición del 1 de octubre de 2026 (The Florida Bar)
No enfrente este cargo solo
Cuanto antes se comunique con el Sr. Mead, más eficaz podrá ser su defensa. Su llamada es confidencial.